An Emic Perspective on Academic Writing Difficulties among International Graduate Students in Malaysia

Manjet Kaur Mehar Singh

Abstract


The number of international graduate students choosing Malaysia as their destination of study is increasing. These students arrive to Malaysian shores with diverse academic, cultural and linguistic background with the intention of upgrading their academic qualification especially at graduate level.  The students are confronted with a mismatch between the literacy practices in their native country and at graduate level currently. This leads to challenges in adapting to the current academic writing practices at graduate level. Academic writing is a productive skill that is pivotal to ensure academic success. However, students for whom English is a foreign language struggle in writing various sections of academic work at graduate level such as the methodology and discussion sections. This qualitative study focuses on academic writing difficulties faced by the non-native English speaking international graduate students while pursuing their Master’s degree at a public university in Malaysia. Focus group interview was used on 70 international graduate students from taught Master programs to elicit qualitative data. The main objective of the focus group interviews was to analyze how these students negotiate academic writing from an emic perspective. Through this approach, the students were able to share their own experiences of struggling with academic writing practices in higher education. The findings indicate that non-native English speaking international graduate students faced difficulties coping with academic writing especially in English as a medium of instruction setting. This study highlights the need of host institutions in providing academic support to improve the most crucial literacy skill that contributes to academic success at graduate level. 

 

DOI: http://doi.org/10.17576/gema-2016-1603-06

 


Keywords


academic writing practices; academic writing difficulties; international graduate students; Master program; qualitative study

Full Text:

PDF

References


Andrade, M. S. (2006). International Students in English-speaking Universities: Adjustment Factors. Journal of Research in International Education. 5(2), 131–154.

Andrade, M. S. (2008). International graduate students: Adjusting to study in the United States. In Tokuno, K.A. (Eds.). Graduate Students in Transition: Assisting Students through First Year. No. 50 (pp. 71-90). University of South California, South California.

Angelova, M., & Riazantseva, A. (1999). “If You Don’t Tell Me, How Can I Know?” A Casestudy of Four International Students Learning to Write the U.S. Way. Written Communication. 16(4), 491-525.

Ansarimoghaddam, S. & Tan Bee Hoon. (2014). Undergraduates’ Experiences and Attitudes of Writing in L1 and English. GEMA Online® Journal of Language Studies. 14(1), 7-28.

Arkoudis, S., & Tran, L.T. (2007). International Students in Australia: Read Ten Thousand Volumes of Books and Walk Ten Thousand Miles. Asia Pacific Journal of Education. 27(2), 157-169.

Bernard, H.R. (2002). Research Methods in Anthropology: Qualitative and quantitative methods. 3rd Edition. Walnut Creek, California :AltaMira Press.

Bogdan, R.C.,& Bilken, S.K. (1992). Qualitative Research for Education: An Introduction toTheory and Methods. USA: Allyn and Bacon.

Bronson, M. C. (2004). Writing passage: Academic literacy socialization among ESL graduate students, a multiple case study. Unpublished doctoral Dissertation, University of California, Davis, California.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using Thematic Analysis in Psychology. Qualitative Research in Psychology. 3, 79 - 82.

Brown, L. (2008). The Incidence of Study-related Stress in International Students in the Initial Stage of the International Sojourn. Journal of Studies in International Education. 12(1), 5-28.

Campbell, J., & Li, M. (2008). Asian Students’ Voices: An Empirical Study of Asian Students’ Learning Experiences at a New Zealand University. Journal of Studies in International Education. 12(4), 375-396.

Carroll, J., & Ryan, J. (2005). Teaching International Students: Improving Learning for All. Abingdon, UK: Routledge.

Casanave, C.P. (1995). Local interaction: Constructing contexts for composing in a graduate sociology program. In D. Belcher & G. Braine (Eds.). Academic Writing in a Second Language (pp.83-110). Norwood,

NJ: Ablex.

Creswell, John, W., & Plano Clark, Vicki, L. (2007). Designing and Conducting Mixed Methods Research. Sage Publications. CA: Thousand Oaks.

Crewe, I. (2004). UK Universities, Europe, and the globalization of higher education. Speech addressed to the Centre for Reform on July 13, 2004, Westminister, United Kingdom.

Elder, L. & Paul, R. (2006).Critical Thinking and the Art of Substantive Writing, Part II. Journal of Developmental Education. 29(3), 38-39.

Fraenkel, J.R., and Wallen, N.E. (2008). How to Design and Evaluate Research in Education. (7th ed.). New York: McGraw-Hill International Edition.

Hyland, K. (2007). Genre Pedagogy: Language, Literacy and L2 Writing

Instruction. Journal of Second Language Writing. 16(3), 148-164.

Ibrahim, N., & Nambiar, R. (2011). Writing in Foreign Lands: The Case of Postgraduate International Students and the Introductory Sections of a Project Paper. Procedia – Social and Behavioral Sciences. 18(2011), 626-632.

Kaur, Sarjit. (2000). Problems in Assessing Proficiency in English among Foreign Postgraduate Students. Australia: UltiBASE.

Kaur, S., &Shakila A. M. (2007). The Learning Experience of Postgraduate Students: Emergent Themes. Bulletin of National Higher Education Research Institute (IPPTN). 9, 26-28.

Kaur, Sarjit & Sidhu, G.K. (2009). A Qualitative Study of Postgraduate Students’ Learning Experiences in Malaysia. International Education Studies. 2(3), 47-56.

Kruger, R.A. (1994). Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

Kruger, R.A. (1998). Developing Questions for Focus Groups. Thousand Oaks, CA: Sage.

Lavelle, E., & Bushrow, K. (2007). Writing Approaches of Graduate Students. Educational Psychology. 27(6), 807-822.Doi: 10.1080/01443410701366001

Manjet, K. (2013). Investigating the academic literacies challenges of international graduate students in Master Programmes in an Institution of Higher Education in Malaysia.Unpublished Doctoral Thesis, Universiti

Sains Malaysia, Malaysia.

Manjet, K. (2015). International Graduate Students’ Academic Writing Practices in Malaysia: Challenges and Solutions. Journal of International Students. 5(1). 12-22.

Mansourizadeh, K. & Khairi, I. A. (2014). The Effects of Oral and Written Meta-Linguistic Feedback on ESL Students. 3L: Language Linguistics Literature®, Southeast Asian Journal of English Language Studies. 20(2), 117-126. Doi: 10.17576/3L-2014-2002-10 117

Miles, M.B. and Huberman A.M. (1994). Qualitative Data Analysis: An Expanded Sourcebook. Beverly Hills, CA: Sage.

Ministry of Higher Education (MOHE). (2010). Perangkaan Pengajian Tinggi Malaysia. Ministry of Higher Education, Kuala Lumpur.

Odlin, T. (1989). Language Transfer. Cambridge: Cambridge University Press.

Paltridge, B. (2002). Academic Literacies and Changing University Communities. Revista Canaria de Estudios Ingleses. 44, 15-28.

Reinties, B., Beausaert, S., Grohnert, T., Niemantsverdriet, S., &Kommers, P. (2012). Understanding Academic Performance of International Students: The Role of Ethnicity Academic and Social Integration. Higher Education. 63, 685-700. doi:10.1007/s10734 0119468-1.

Ringbom, H. (1987). The Role of the First Language in Foreign Language Learning. Clevedon, Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.

Rose, M. (1985). The language of exclusion: Writing instruction at the university. College English, 47. In V. Zamel& R. Spack (Eds.). Negotiating Academic Literacies: Teaching and Learning Across Languages and

Cultures (pp. 341-359). Mahwah : Lawrence Erlbaum Associates.

Ruggles, T.M. (2012). Masters Level Graduate Student Writing Groups: Exploring Academic Identity. Unpublished Dissertation Thesis, Arizona State University.

Sawir, E. Language Difficulties of International Students in Australia: The Effects of Prior Learning Experience. International Education Journal. 6(5), 567-580.

Schein, E.H. (2004). Organizational Culture and Leadership. San Francisco: Jossey-Bass.

Sidhu, K., & Kaur, S.(2009). Integrating Multimodal Literacies in ESL Teaching: Addressing Learner Diversity. International Journal of Learner Diversity. 1(1), 59-78.

Stevenson, C.N. (2006). Writing, Teaching of In Encyclopedia of Educational Leadership and Administration (Vol. 2). Thousand Oaks, CA: Sage.

Thomas, P. L. (2005). Teaching Writing Primer. New York: Peter Lang.

Vander Stoep, S.W. & Johnston, D.D. (2009). Research Methods for Everyday Life: Blending Qualitative and Quantitative Approaches. San Francisco: John Wiley & Sons, Inc.

Wasley, P. (2008). Portfolios are Replacing Qualifying Exams as a Step on the Road to Dissertations. Chronicle of Higher Education. 54(44), A8-A8.

Wong, J. K. (2004). Are the Learning Styles of Asian Internationals Culturally or Contextually Based? International Education Journal. 4(4), 154-166.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

eISSN : 2550-2131

ISSN : 1675-8021