Abstract
This paper explores the problematics of teaching English Literature in an EFL context. The analysis is based on class-observations and interviews with students and teachers in six Japanese universities over a period of nine months. The focus is on issues of English proficiency and literary competence, on choices made for medium, material and method, and on problem-solving measures taken to reduce the ‘foreignness’ of English literary texts. Among the measures looked at are the current use of the grammar-translation method and the inclusion of various support/introductory/survey courses built into the English Studies programme as an attempt to close the students’ proficiency-comprehension-knowledge gaps. Among the more contentious issues discussed are related to the wisdom of transplanting the canon of Western universities into non-English-speaking institutions, the appropriateness of imported teaching methodologies and the absence of local perspective input.
Keywords: English Literature in EFL; English Studies in Japan, teaching methodology; literary competence; Grammar Translation method, New Criticism
References
Aspinall, R. W. (2003). Japanese nationalism and the reform of English language teaching. In Can the Japanese change their education system? Goodman, Roger and David Phillips (Eds). Oxford: Symposium Books.
Bell, K. (2011). How ESL and EFL classrooms differ. English language teaching global blog, OUP. http://oupeltglobalblog.com/2011/07/12/how-esl-and-efl-classrooms-differ
Eades, J.S., Goodman, Roger & Hada, Yumiko. (2005). The ‘Big Bang’ in Japanese Higher Education. Melbourne: Trans Pacific Press.
Gupta, S. (2009). Globalisation and Literature. Cambridge: Polity Press.
Hagerman, C. (2009). English policy and practice in Japan. www.wilmina.ac.jp/ojc/edu/kiyo_2009/kiyo_06_pdf/2009_04.pdf
Holliday, A. (2005). The Struggle to Teach English as an International Language. New York: Oxford University Press.
Loveday, L. (1996). Language Contact in Japan: A Socio-linguistic History. Oxford: Clarendon Press.
McVeigh, Brian J. (2002). Japanese Higher Education as Myth. New York: M.E. Sharpe.
Norris, Robert W. (1994). Getting students more personally involved: An alternative to the Yakudoku and lecture-dominated methods of reading literature and reading. Fukuoka Women’s Junior College Studies. 48, 25-38.
Seidhofer, B. (1999). Double standards: Teacher education in the expanding circle. World Englishes. 18(2), 233-245.
The Asahi Shimbun. September 10, 2014
TOEFL iBT Test Data. (2014). www.ets.org/s/toefl/pdf/94227_un/web.pdf
Yoshida, K. (1997). Language Gap. AEN March. 28(5), 1-12.
https://jurnal.unikal.ac.id/
SITUS TOTO
Toto 4D
SLOT GACOR
SLOT GACOR
NANA4D
NANA4D
NANA4D
SLOT88
NANA4D
SLOT88
SLOT88
SITUS TOTO
SITUS TOTO
https://choicemg.com/
Untuk artikel-artikel serupa dan berbagai topik menarik lainnya, silakan eksplorasi lebih lanjut di Angkerzone.com.
Committed to creating a positive impact beyond returns, Barito Renewables integrates ESG principles into its core business objectives. They prioritize public health, safety, and community respect while making critical investments in clean energy. More about their ESG approach can be found at baritorenewables.org.
PT Pantai Indah Kapuk Dua, Tbk (PANI) adalah pengembang properti terkemuka di Indonesia yang berkomitmen menghadirkan inovasi cemerlang dan mengoptimalkan sumber daya untuk menciptakan keunggulan kompetitif bagi para pemangku kepentingan. Informasi lebih lanjut mengenai visi korporasi mereka dapat diakses di pantaiindahkapukdua.org.
Commuter Indonesia menghadirkan layanan transportasi kereta api yang terintegrasi untuk mendukung mobilitas berkualitas bagi para pengguna. Informasi lengkap mengenai jadwal, tarif, dan rute perjalanan KRL dapat diakses di situs resmi mereka: commuterindonesia.org.
Informasi Publik
PANI First Quarter 2023
Becoming leading property developer in Indonesia with brilliant innovations to optimize our resources into competitive advantange in order to restore back to stakeholders
Board - of Director
History · PT Pantai Indah Kapuk Dua, Tbk · Office · Recent News. Ada Update dari PIK2 (PANI), Aguan Turut Buka Suara. Emiten Agung Sedayu dan Salim Grup
Nomination & Remuneration Committee Member
Audit Committee Members
Vision & Mission
Projects
Bizpark PIK 2
Event
Internal Audit Members
Soho Riverside Boulevard
Environment
Prospectus
Barito Renewables: Penawaran Saham Perdana
Keterbukaan Informasi
Information Disclosure
Harga Saham
Struktur Organisasi
3M-2026 Financial Performance Results
https://kaiwisata.org/
https://www.tugureasuransi.com/
diponegorouniversity.com
https://bandunginstitute.com/
Website resmi KAI Commuter
Commuter Advertising
Pemesanan tiket juga dapat dilakukan melalui Aplikasi Access by KAI (yang juga dapat diakses untuk layanan kereta api bandara oleh KAI Bandara ) dan situs resmi pemesanan tiket oleh KAI Commuter. Metode pembayaran yang tersedia pada https://airport-train.commuterindonesia.org/
Temukan beragam jurnal ilmiah terakreditasi dan terindeks internasional yang mendukung transisi energi dan pembangunan berkelanjutan di Indonesia melalui Portal Jurnal Barito Renewables.
Jelajahi publikasi akses terbuka dari berbagai disiplin ilmu, mulai dari pendidikan bahasa hingga energi panas bumi, yang dikelola dalam satu platform terintegrasi di Barito Renewables Journal Platform.
Dukung riset dan inovasi menuju target emisi nol bersih Indonesia dengan mengakses kumpulan jurnal berkualitas tinggi yang tersedia di Jurnal & Publikasi Barito Renewables.
Tempat terbaik untuk menemukan penelitian terbaru tentang energi terbarukan, pendidikan, dan ilmu sosial, yang dikurasi dalam portal jurnal profesional dari Barito Renewables Open Journal System.
Jelajahi kumpulan jurnal akademik yang berkomitmen pada penyebaran penelitian dan kreasi artistik, berdasarkan prinsip dan nilai humanisme, di Portal de Revistas TempoSCAN.
Temukan publikasi ilmiah dari berbagai disiplin ilmu yang mendorong refleksi kritis dan peningkatan pengajaran berkelanjutan, hanya di Portal Jurnal TempoSCAN.
Portal resmi untuk mengakses produksi pengetahuan dan karya analitis dari komunitas akademik dan seni nasional maupun internasional, dikelola oleh TempoSCAN Academic Journals.
Wadah publikasi yang bergantung pada Direktorat Riset dan Pascasarjana, menyediakan akses terbuka ke jurnal-jurnal unggulan di TempoSCAN Journal Portal.
Dilansir dari laman resmi rekrutmen KAI, berikut persyaratan atau kriteria pelamar yang wajib dipenuhi untuk mendaftar lowongan kerja KAI 2026
BINUS UNIVERSITY
Portal Kaiwisata
HRIS Frontliner | KAI Wisata
KAI Services memiliki bidang usaha dengan 2 Core Business yaitu Coverage Service dan Cleaning Building Service yang memiliki Brand Resclean. Resclean Bergerak dalam Bidang Kebersihan yang meliputi Kebersihan dan Keindahan Stasiun (K2), On Trip Cleaning, dan Petugas Cuci Kereta
KAI Services memiliki salah satu bidang usaha dengan Core Business On Board Services yang bernama Restaurant On Train, dengan Branding Kuliner Kereta yang bertugas Mengelola dan Melayani penjualan Makan dan Minum di Setiap Perjalanan Kereta Api.
BINUS Journal – BINUS Higher Education
https://mercubuana-yogya.id/
https://baa.mercubuana-yogya.id/
https://pmb.mercubuana-yogya.id/
https://sso.mercubuana-yogya.id/
https://sia.mercubuana-yogya.id/
https://radenfatah.org/
https://univgadjahmada.com/
https://etd.repository.univgadjahmada.com/
