Working Memory and Second Language Acquisition: Effects on Vocabulary, Grammar, Reading, and Writing

Riki Nasrullah

Abstract


This research explores the role of working memory in L2 acquisition, attempting to provide c insight into how individual variations in working memory capacity lead to variability in language learning performance. A descriptive correlational research design was employed to examine the natural variations in working memory and their relationship with English proficiency among high school students in Surabaya, Indonesia. Participants were divided into high and low-working memory groups. Their performance was measured based on four aspects of language: vocabulary, grammar, reading comprehension, and writing. Results showed that working memory positively correlates with language proficiency in reading comprehension, vocabulary, and grammar. On the other hand, this trend is weaker in writing. Using linear regression analysis, working memory predicted performance in three aspects: vocabulary, grammar, and reading comprehension. These findings indicate the significance of individualized teaching methodologies concerning individual cognitive potential. The study concludes by calling for adaptive language teaching techniques that exploit working memory for efficient L2 learning while at the same time calling for further research into instructional approaches and other cognitive factors affecting language acquisition.

 


Keywords


cognitive capacity; language education; neurolinguistics; second language acquisition; working memory

Full Text:

PDF

References


Ahmadian, M. J. (2018). Explicit and implicit instruction of refusal strategies: Does working memory capacity play a role? Language Teaching Research, 24(2), 163–188. https://doi.org/10.1177/1362168818783215

Ansarimoghaddam, S., Tan, B. H., & Yong, M. F. (2017). Collaboratively composing an argumentative essay: Wiki versus face-to-face interactions. GEMA Online Journal of Language Studies, 17(2), 33–53. https://doi.org/10.17576/gema-2017-1702-03

Bertilsson, F., Stenlund, T., Wiklund-Hörnqvist, C., & Jonsson, B. (2020). Retrieval Practice: Beneficial for All Students or Moderated by Individual Differences? Psychology Learning & Teaching, 20(1), 21–39. https://doi.org/10.1177/1475725720973494

Britton, B. K., & Gülgöz, S. (1991). Using Kintsch’s Computational Model to Improve Instructional Text: Effects of Repairing Inference Calls on Recall and Cognitive Structures. Journal of Educational Psychology, 83(3), 329–345. https://doi.org/10.1037/0022-0663.83.3.329

Brunfaut, T., Kormos, J., Michel, M., & Ratajczak, M. (2021). Testing young foreign language learners’ reading comprehension: Exploring the effects of working memory, grade level, and reading task. Language Testing, 38(3), 356–377. https://doi.org/10.1177/0265532221991480

Cai, M. (2022). Influence of Social Media on Corporate Communication Social Responsibility Under Entrepreneurial Psychology. Frontiers in Psychology, 13(6), 1–11. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.870373

Carpenter, R. K., & Alloway, T. P. (2023). Exploring Working Memory, Self-Criticism, and Rumination as Factors Related to Self-Harm. Psychological Reports, 126(4), 1642–1660. https://doi.org/10.1177/00332941221074258

Chai, Y. (2022). The Effect of Working Memory Capacity on Second Language Acquisition. Proceedings of the 2021 International Conference on Education, Language and Art (ICELA 2021), 637, 129–134. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220131.023

Cho, J., & Song, M. J. (2023). Effects of Visual Input Enhancement and Working Memory on Grammar Learning by Korean EFL Learners. English Teaching(South Korea), 78(2), 29–54. https://doi.org/10.15858/engtea.78.2.202206.29

Darmi, R., Puteh-Behak, F., Abdulllah, H., Darmi, R., & Wahi, W. (2018). Variations of L1 use in the English language class. GEMA Online Journal of Language Studies, 18(2), 284–311. https://doi.org/10.17576/gema-2018-1802-19

Fartoukh, M., Chanquoy, L., & Piolat, A. (2014). Mood induction in children: Effect of the affective valence of a text on phonological working memory. Advances in Cognitive Psychology, 10(3), 113–118. https://doi.org/10.5709/acp-0162-z

Farvardin, M. T. (2019). Effects of spacing techniques on EFL learners’ recognition and production of lexical collocations. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 9(2), 395–403. https://doi.org/10.17509/ijal.v9i2.20237

Flores-Salgado, E., & Gutiérrez-Koyoc, A. F. (2024). Working Memory and Cross-Linguistic Influence on Vocabulary Acquisition. Brain Sciences, 14(8), 1–20.

Funayama, M., Takata, T., Nakagawa, Y., Sunagawa, K., Nakajima, A., Kawashima, H., & Mimura, M. (2021). Visuospatial working memory dysfunction from tapping span test as a diagnostic tool for patients with mild posterior cortical atrophy. Scientific Reports, 11(1), 1–9. https://doi.org/10.1038/s41598-021-90159-w

Ghazi-Saidi, L., & Ansaldo, A. I. (2017). The neural correlates of semantic and phonological transfer effects: Language distance matters. Bilingualism, 20(5), 1080–1094. https://doi.org/10.1017/S136672891600064X

Huang, T., Loerts, H., & Steinkrauss, R. (2022). The impact of second- and third-language learning on language aptitude and working memory. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(2), 522–538. https://doi.org/10.1080/13670050.2019.1703894

Jia, C., & Hew, K. F. (2023). Meeting the challenges of decoding training in English as a foreign/second language listening education: current status and opportunities for technology-assisted decoding training. Computer Assisted Language Learning, 36(5–6), 1116–1145. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1974051

Johann, V., Könen, T., & Karbach, J. (2020). The unique contribution of working memory, inhibition, cognitive flexibility, and intelligence to reading comprehension and reading speed. Child Neuropsychology, 26(3), 324–344. https://doi.org/10.1080/09297049.2019.1649381

Juffs, A., & Harrington, M. (2011). State-of-the-Art Article Aspects of working memory in L2 learning. Language Teaching, 44(2).

Kayhan, G. (2018). Turkish language teaching in the gmünd faculty of education, graduate programme of multiculturalism-integration: Problems and solutions. In Research in Second Language Education: Certain Studies on Teaching Turkish as a Second Language (pp. 149–153). Peter Lang AG.

https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85114976343&partnerID=40&md5=6117e20b2ef5fab0f40fc03b34919196

Kirana, A. W. (2022). Issues in reading comprehension: A case of an Indonesian bilingual dyslexic student. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(3), 488–501. https://doi.org/10.17509/ijal.v11i3.33581

Kobayashi, A., & Okubo, M. (2014). Assessment of working memory capacity with a Japanese version of the Operation Span Test. Japanese Journal of Psychology, 85(1), 60–68. https://doi.org/10.4992/jjpsy.85.60

Kogan, B., Muñoz, E., Ibáñez, A., & García, A. M. (2020). Too late to be grounded? Motor resonance for action words acquired after middle childhood. Brain and Cognition, 138, 1–19. https://doi.org/10.1016/j.bandc.2019.105509

Lee, H., Warschauer, M., & Lee, J. H. (2020). Toward the Establishment of a Data-Driven Learning Model: Role of Learner Factors in Corpus-Based Second Language Vocabulary Learning. Modern Language Journal, 104(2), 345–362. https://doi.org/10.1111/modl.12634

Lerman, A., Mais, D., Nissani, Y., & Malcolm, T. (2023). Preserving lexical retrieval skills across languages in a bilingual person with logopenic primary progressive aphasia. Aphasiology, 37(3), 432–455. https://doi.org/10.1080/02687038.2021.2020717

Li, S. (2022). Working Memory and Second Language Learning. In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Psycholinguistics (pp. 348–360). https://doi.org/10.4324/9781003018872-32

Lyu, E., & Fries, M.-H. (2023). Mind maps and language assessment: A pedagogical experiment based on the French higher education language skills certificate (Cles). Recherche et Pratiques Pedagogiques en Langues de Specialite - Cahiers de l’APLIUT, 42(1). https://doi.org/10.4000/apliut.10520

Mallol, C., & Alsina, M. (2017). Plurilingual integrative approach: An interdisciplinary education experience to integrate all the languages learned in the eso stage. Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas, 12, 45–53. https://doi.org/10.4995/rlyla.2017.6547

Masrai, A. (2020). Exploring the impact of individual differences in aural vocabulary knowledge, written vocabulary knowledge and working memory capacity on explaining L2 learners’ listening comprehension. Applied Linguistics Review, 11(3), 423–447. https://doi.org/doi:10.1515/applirev-2018-0106

Masykar, T., Hasan, R. B., & Pillai, S. (2022). Perception of English vowel contrasts by Acehnese-Indonesian bilingual learners of English. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(3), 718–728. https://doi.org/10.17509/ijal.v11i3.35086

Mervis, C. B., Greiner de Magalhães, C., & Cardoso-Martins, C. (2022). Concurrent predictors of word reading and reading comprehension for 9-year-olds with Williams syndrome. Reading and Writing, 35(2), 377–397. https://doi.org/10.1007/s11145-021-10163-4

Mohamed, S. (2023). The development of an Arabic curriculum framework based on a compilation of salient features from CEFR level descriptors. Language Learning Journal, 51(1), 33–47. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1923781

Mohd-Ali, S., Harun, H., Ahmad Mahir, N., Massari, N., Mat Saad, N. S., & Simkin, K. (2018). Smeeting the demands of the 21st century english language learning through PBL-LcCRAFT. GEMA Online Journal of Language Studies, 18(2), 255–266. https://doi.org/10.17576/gema-2018-1802-17

Montero Perez, M. (2020). Incidental Vocabulary Learning Through Viewing Video: The Role of Vocabulary Knowledge and Working Memory. Studies in Second Language Acquisition, 42(4), 749–773. https://doi.org/DOI: 10.1017/S0272263119000706

Moscati, V., Marini, A., & Biondo, N. (2023). What a thousand children tell us about grammatical complexity and working memory: A cross-sectional analysis on the comprehension of clitics and passives in Italian. Applied Psycholinguistics, 44(6), 1161–1184. https://doi.org/10.1017/S0142716423000462

Nasrullah, R., Lukman, F., & Parmin, P. (2023). Exploring code-switching and code-mixing dynamics in Sundanese-Indonesian bilingual aphasia. LITERA, 22(3), 292–306. https://doi.org/10.21831/ltr.v22i3.62494

Nasrullah, R., Suganda, D., Wagiati, & Riyanto, S. (2019). Recovery Patterns and A Linguistic Therapy Model of Sundanese-Indonesian Bilingual Aphasia: A Neurolinguistic Study. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 9(2), 452–462. https://doi.org/10.17509/ijal.v9i2.20243

Nitin, R., Gustavson, D. E., Aaron, A. S., Boorom, O. A., Bush, C. T., Wiens, N., Vaughan, C., Persici, V., Blain, S. D., Soman, U., Hambrick, D. Z., Camarata, S. M., McAuley, J. D., & Gordon, R. L. (2023). Exploring individual differences in musical rhythm and grammar skills in school-aged children with typically developing language.

Scientific Reports, 13(1), 1–14. https://doi.org/10.1038/s41598-022-21902-0

Permadi, Y., Nasrullah, R., & Koswara, I. (2022). the Constraints of Cross-Linguistic Transfer on Bipa Learning. Sosiohumaniora, 24(2), 151. https://doi.org/10.24198/sosiohumaniora.v24i2.37363

Petra, C. V., Visu-Petra, L., Buta, M., Tămaș, M. M., Benga, O., & Rednic, S. (2020). A computerized assessment of verbal and visuospatial memory (Dys)functions in patients with rheumatoid arthritis. Psychology Research and Behavior Management, 13, 619–629. https://doi.org/10.2147/PRBM.S261312

Sagarra, N. (2017). Longitudinal effects of working memory on L2 grammar and reading abilities. Second Language Research, 33(3), 341–363. https://doi.org/10.1177/0267658317690577

Shen, W., & Park, H. (2020). Working Memory and Second Language Learning: A Review of the Past Twenty Years’ Research in China. Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 24(1), 85–106. https://doi.org/10.25256/paal.24.1.5

Spencer-Smith, M., Quach, J., Mensah, F., Roberts, G., Gathercole, S., Wake, M., & Anderson, P. J. (2020). The Effectiveness of Working Memory Training for Children With Low Working Memory. Pediatrics, 146(6), 1–9. https://doi.org/10.1542/peds.2019-4028

Stoeckel, T., McLean, S., & Nation, P. (2021). Limitations of Size and Levels Tests of Written Receptive Vocabulary Knowledge. Studies in Second Language Acquisition, 43(1), 181–203. https://doi.org/DOI: 10.1017/S027226312000025X

Styati, E. W., & Rodliyah, R. S. (2021). Investigating the writing quality of students with different proficiency levels in interaction-based pair works. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(1), 39–48. https://doi.org/10.17509/ijal.v11i1.34659

Teng, M. F. (2022). The Roles of Second-Language Proficiency Level and Working Memory on Vocabulary Learning from Word-Focused Exercises. RELC Journal, 55(2), 296–312. https://doi.org/10.1177/00336882221102228

Uri, N. F. M., & Aziz, M. S. A. (2020). The Appropriacy and Applicability of English Assessment against CEFR Global Scale: Teachers’ Judgement. 3L: Language, Linguistics, Literature, 26(3), 53–65. https://doi.org/10.17576/3L-2020-2603-05

Vafaee, P., & Suzuki, Y. (2020). The Relative Significance of Syntactic Knowledge and Vocabulary Knowledge in Second Language Listening Ability. Studies in Second Language Acquisition, 42(2), 383–410. https://doi.org/DOI: 10.1017/S0272263119000676

Ward, R., & Sanoudaki, E. (2021). Language profiles of Welsh-English bilingual children with Down syndrome. Journal of Communication Disorders, 93. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2021.106126

Wen, Z., Teng, M., Han, L., & Zeng, Y. (2022). Working Memory Models and Measures in Language and Bilingualism Research: Integrating Cognitive and Affective Perspectives. Brain Sciences, 12(6). https://doi.org/10.3390/brainsci12060729

Woan, L. H., & Tat, L. S. (2017). Assessing children’s native language in mandarin using the adapted new reynell developmental language scales-mandarin (NRDLS-M). GEMA Online Journal of Language Studies, 17(2), 123–145. https://doi.org/10.17576/gema-2017-1702-08

Zhang, Z., Adamo, K. B., Ogden, N., Goldfield, G. S., Okely, A. D., Kuzik, N., Crozier, M., Hunter, S., Predy, M., & Carson, V. (2022). Associations between screen time and cognitive development in preschoolers. Paediatrics and Child Health (Canada), 27(2), 105–110. https://doi.org/10.1093/pch/pxab067

Zhao, H. (2022). Working memory ability and second language input learning. Journal of Education, Humanities and Social Sciences, 3, 1–7. https://doi.org/10.54097/ehss.v3i.1541




DOI: http://dx.doi.org/10.17576/gema-2025-2501-06

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

eISSN : 2550-2131

ISSN : 1675-8021