The Significance of the Academic Word List among ESL Tertiary Students in a Malaysian Public University

Lee Bee Choo, Debbita Tan Ai Lin, Manjet Kaur Mehar Singh, Malini Ganapathy

Abstract


The Academic Word List (AWL) was compiled by Coxhead (2000) and consists of 570 word families. Along with 2,000 of the most common English words, knowledge of the words represented in this list is vital for the overall academic performance of students. It is widely acknowledged that the most acute linguistic need for students is vocabulary, followed by knowledge of subject matter and knowledge of syntactic structures. The current study adopted the survey approach and utilised an online questionnaire, which comprised of closed and open-ended items, specifically designed by the researchers. This paper examines the attitudes of Malaysian tertiary students towards the AWL for reading, writing, speaking and listening. The study involved the participation of 195 undergraduates comprising of Malays, Chinese and Indians who are enrolled in a Malaysian public university. Data was collected using a questionnaire designed by the researchers. The instrument was tested for reliability, with returned values indicating high reliability. It is found that the participants regard the knowledge of the words represented in the AWL as essential for academic reading and comprehension, writing, presentations, and understanding. Although generally assumed to be of significance to students, the effective implementation of a programme that accords specific attention to the AWL is still strongly reliant on the discernments of those who stand to benefit the most from it. The findings of this study are of significance to researchers, ESL/EFL teachers and learners, and course designers when developing AWL.

 

Keywords: Academic Word List; AWL; ESL/EFL; higher education; Malaysian undergraduates; students’ perceptions


Full Text:

PDF

References


Adolphs, S. & Schmitt, N. (2003). Lexical coverage of spoken discourse. Applied Linguistics. Vol. 24(4), 425-438.

Alfraidan, A. (2010). Test-taking strategies of EFL Saudi university level learners on two varieties of gap-filling vocabulary achievement tests. (Unpublished doctoral dissertation). University of Essex, UK.

AlSaif, A. (2011). Investigating vocabulary input and explaining vocabulary uptake among EFL learners in Saudi Arabia. (Unpublished doctoral dissertation). Swansea University, UK.

Banister, C. (2016). The Academic Word List: Exploring teacher practices, attitudes and beliefs through a web-based survey and interviews. The Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. Vol. 4(2), 309-325.

Borer, L. (2007). Depth of processing in private and social speech: Its role in the retention of word knowledge by adult EAP learners. Canadian Modern Language Review/La Revue. Vol. 64(2), 273-299.

Brun-Mercer, N. & Zimmerman, C.B. (2015). Fostering academic vocabulary use in writing. The CATESOL Journal. Vol. 27(1), 131-148.

Cortes, V. (2004). Lexical bundles in published and disciplinary student writing: Examples from history and biology. English for Specific Purposes. Vol. 23(4), 397-423.

Coxhead, A. J. (1998). An academic word list. English Language Institute Occasional Publication Number 18. Wellington: Victoria University of Wellington.

Coxhead, A. J. (1998). The development and evaluation of an academic word list. (Unpublished M.A. Thesis). Wellington: Victoria University of Wellington.

Coxhead, A. J. (2000). A new academic word list. TESOL Quarterly. Vol. 34(2), 213-238.

Durrant, P. (2014). Discipline- and level-specificity in university students’ written vocabulary. Applied Linguistics. Vol. 35(3), 328-356.

Durrant, P. (2016). To what extent is the Academic Vocabulary List relevant to university student writing? English for Specific Purposes. Vol. 43, 49-61.

Evans, S. & Morrison, B. (2011). The first term at university: Implications for EAP. ELT Journal. Vol. 65(4), 387-397.

Folse, K. (2011). Applying L2 lexical research findings in ESL teaching. TESOL Quarterly. Vol. 45(2), 362-369.

Goswami, U. (2001). Early phonological development and the acquisition of literacy. In S. B. Neuman, & D. K. Dickinson (Eds.), Handbook of Early Literacy Research (pp. 111-125). New York: Guilford

Herrel, A. L. (2004). Fifty Strategies for Teaching English Language Learners: An ESL Teacher’s Tool Kit (Second Edition). Canada: Penguin Publishers.

Hincks, R. (2003). Pronouncing the Academic Word List: Features of L2 student oral presentations. Proceedings of the 15th International Congress of Phonetics Sciences, 28(1), 1545-1548.

Howarth, P. (1998). The phraseology of learners’ academic writing. In A.P. Cowie (Ed.), Phraseology: Theory, analysis, and applications (pp. 161-186). Oxford: Oxford University Press.

Hyland, K., & Tse, P. (2007). Is there an ‘academic vocabulary’? TESOL Quarterly. Vol. 41(2), 235-253.

Laufer, B. (1992). How much lexis is necessary for reading comprehension? In H. Bejoint & P. Arnaud (Eds.), Vocabulary and Applied Linguistics (pp. 126-132). Macmillan.

Lewis, M. (1993). The Lexical Approach: the State of ELT and a Way Forward. Hove, UK: Language Teaching Publications.

Llach, M. & Gallego, M. (2009). Examining the relationship between receptive vocabulary size and written skills of primary school learners. ATLANTIS Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies. Vol. 31(June), 129-147.

Martinez, R. (2014). Vocabulary and formulaic language. In P. Driscoll, E. Macaro, & A. Swarbrick (Eds.), Debates in Modern Languages Education (pp. 121-134). Abingdon, Oxon., UK: Routledge.

Meara, P. (1996). The dimensions of lexical competence. In G. Brown, K. Malmkjaer, & J. Williams (Eds.), Performance and Competence in Second Language Acquisition (pp. 35-53). Cambridge: Cambridge University Press.

Milton, J., Wade, J. & Hopkins, N. (2010). Aural word recognition and oral competence in a foreign language. In Chacón-Beltrán, R., Abello-Contesse, C., Torreblanca-López, M., López-Jiménez, M.D. (Eds.), Further Insights Into Nonnative Vocabulary Teaching and Learning (pp. 83-97). Bristol: Multilingual Matters.

Mukoroli, J. (2011). Effective vocabulary teaching strategies for the English for academic purposes ESL classroom. MA TESOL Collection. Paper 501.

Nation, I.S.P. (2001). Learning Vocabulary in another Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Nation, I.S.P. (2006). How large a vocabulary is needed for reading and listening? The Canadian Modern Language Review/La Revue Canadienne Des Langues Vivantes. Vol. 63(1), 59-81.

Nation, I.S.P. (2013). Learning Vocabulary in Another Language (Second Edition). Cambridge: Cambridge University Press.

Nation, P. & Waring, R. (1997). Vocabulary size, text coverage and word lists. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, Acquisition and Pedagogy (pp. 6-19). Cambridge: Cambridge University Press.

Parvis, L. F. (2001). The Importance of Communication and Public-Speaking Skills. Journal of Environmental Health. Vol. 63 (9), 44-61.

Phillips, J.P.N. (1986). Essay-writing phobia in undergraduates. Behaviour Research and Therapy. Vol. 24(5):603-4.

Pretorius, E. (2000). What they can’t read will hurt them: Reading and academic achievement. INNOVATION-PIETERMARITZBURG. Vol. 21, 33-41.

Qian, D. (2002). Investigating the relationship between vocabulary knowledge and academic reading performance: An assessment perspective. Language Learning. Vol. 52(3), 513-536.

Santos, T. (1988). Professors’ reactions to the academic writing of non-native-speaking students. TESOL Quarterly. Vol. 22(1), 69-90.

Schmitt, N. (2008). Review article: Instructed second language vocabulary learning. Language Teaching Research. Vol. 12(3), 329-363.

West, M. (1953). A General Service List of English words. London: Longman, Green and Co.

Wilkins, D. (1972). Linguistics in Language Teaching. Cambridge, MA: MIT Press.

Yang, M. (2014). A nursing academic word list. English for Specific Purposes. Vol. 37, 27-38.

Zwiers, J. (2008). Building Academic Language. Newark International Reading Association.




DOI: http://dx.doi.org/10.17576/3L-2017-2304-05

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

eISSN : 2550-2247

ISSN : 0128-5157