Analysing News Coverage in the Context of Islam Apostasy Using Hayakawa’s Trichotomy
Abstract
This study aims to conduct a descriptive content analysis to examine the coverage and potential bias regarding Islam apostasy in Harakahdaily and The Star. The analysis utilised Hayakawa’s trichotomy of general semantics three sentence types, namely reports/facts, inferences, and judgements, to assess the technical aspects of the language employed in news reporting. A comprehensive search was conducted to gather news articles on Islam apostasy published in Harakahdaily and The Star over a five-year period from 2019 to 2023. The study found that Harakahdaily had more apostasy-related articles than The Star. Moreover, being an independent newspaper, Harakahdaily used more inference and judgement statements in its headlines, implying bias. Contributors to Harakahdaily’s stories, mainly Islamic scholars and Malaysian Islamic Party (PAS) members, lack journalistic training. In contrast, The Star, a mainstream newspaper, had fewer such issues but should carefully select words to avoid misunderstandings. Journalists have the duty to uphold objectivity, offering factual information without personal bias.
Full Text:
PDFReferences
Abd Kadir, S. and Abu Hasan, A.S. 2014. A content analysis of propaganda in Harakah newspaper. Journal of Media and Information Warfare 5: 73-116.
Abdul Hadi Awang. 1995. Sistem pemerintahan negara Islam. Kepala Batas: Dewan Muslimat Sdn. Bhd.
Abdul Kadir, M.N. 2018. Hukuman terhadap tindakan murtad dalam perspektif masyarakat majmuk dan keamanan negara. Jurnal Hadhari 10(2): 191-203.
Abd Kadir, S. and Abu Hasan, A.S. 2014. A content analysis of propaganda in Harakah newspaper. Journal of Media and Information Warfare 5: 73 – 116.
Ab Ghani, M.R. and Ibrahim, F. 2011. Symbols and labels in war reporting: A study on the nature of prejudice from the perspectives of general semantics. Journal of Media and Information Warfare 4: 1-18.
Abochol, S.I. and Adegboye, O.O. 2015. The semantic implications of media reports on violence in Nigeria. i-manager’s Journal on English Language Teaching 5(1).
Abu Bakar ibn Muhammad al-Husayni. 1994. Kifayah al-Akhyar. Beirut: Dar al-Fikr.
Ahmad, N., Masum, A. and Ayus, A.M. 2016. Freedom of religion and apostasy: The Malaysian experience. Human Rights Quarterly 38: 736-753.
Ahmad, Z.A. and Buyong, M. 2017. Content analysis of online news portal: Issues and challenges. e-Bangi Journal of Social Sciences and Humanities Special Issue 2(2017): 164-174.
Al-Manawi, Muhamad Abd al-Rauf. 1990. al-Tauqit `ala muhimmat al-taʽrif. Alam al-Kutub, Cairo, Egypt.
Bonyadi, A. and Samuel, M. 2013. Headlines in newspaper editorials: A contrastive study. SAGE Open: 1-10.
Chulov, Martin. 24 October 2017. I will return Saudi Arabia to moderate Islam, says crown prince. Guardian. https://www.theguardian.com/world/2017/oct/24/i-will-return-saudi-arabia-moderate-islam-crown-prince (accessed July 2023).
Ghani, M.R. 2010. Understanding propaganda from the perspectives of general semantics. Journal of Media and Information Warfare 3: 1-13.
Griffin, E. 2003. Chapter 5 – general semantics. A first look at communication theory, 5th ed. Boston: McGraw-Hill.
Hayakawa, S.I. 1978. Language in thoughts and action, 4th ed. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Hayakawa, S.I. 1950. New techniques of agreement. ETC: A Review of General Semantics VIII(1).
Hayakawa, S.I. and Hayakawa, A.R. 1991. Language in thought and action. New York: Houghton Mifflin Harcourt.
Hornby, A.S. 2020. Oxford advanced learner’s dictionary of current English, 10th ed. Oxford: Oxford University Press.
Ibn Hajar al-‘Asqalani. 1998. Fath al-bari. Qaherah: Dar al-Hadith.
Ibrahim, F. 2010. War news and media stereotyping. International Journal of Curriculum and Instruction 7(1): 106-127.
Krippendorff, K. 2019. Content analysis: An introduction to its methodology, 4th ed. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc.
Lasorsa, D.L. and Lewis, S.C. 2010. Reports, inferences, and judgments in deceptive and legitimate news stories. Journalism & Mass Communication Quarterly 87: 378-392.
Lee, A.M. and Lee, E.B. 1939. The fine art of propaganda: A study of father Coughlin’s speeches. New York: Hardcourt, Brace and Company.
Malay Mail. 5 August 2020. Minister: Existing laws in Malaysia adequate, National Harmony Commission Bill will not be continued. https://www.malaymail.com/news/malaysia/2020/08/05/minister-existing-laws-in-malaysia-adequate-national-harmony-commission-bil/1891354 (accessed July 2023).
Marr, T.J. 1972. A content analytic study of “People’s Daily” in its socialization process: A case in cross-cultural communication (Paper). Annual Meeting of the Speech Communication Association, 58th, Chicago, December 27-30, 1972.
Mohamad, A., Ab Rashid, R., Yunus, K., Musa, R., Darus, S., Abdul Rahman, S.B., and Mat Teh, K.S. 2017a. A review of apostasy cases in Malaysia. Man In India 97(16): 297-301.
Mohamad, A., Ab Rashid, R., Yunus, K., Abdul Rahman, S.B., Darus, S., Musa, R., and Mat Teh, K.S. 2017. Discourse analysis on newspaper reports of apostasy cases. Journal for the Study of Religions and Ideologies 16(48): 96-111.
Morgan, S., and Sulong, J. (2020). Malay apostates in Malaysia: A study on reasons. In N. Samat, J. Sulong, M. Pourya Asl, P. Keikhosrokiani, Y. Azam, & S. T. K. Leng (eds.), Innovation and transformation in humanities for a sustainable tomorrow. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences 89: 649-658.
New Straits Times. May 28, 2017. The Star issues apology on its widely criticised May 27 front page. https://www.nst.com.my/news/nation/2017/05/243499/star-issues-apology-its-widely-criticised-may-27-front-page (accessed July 2023).
Pew Research Center. 2023. Why Muslims are the world’s fastest-growing religious group. https://www.pewresearch.org/short-reads/2017/04/06/why-muslims-are-the-worlds-fastest-growing-religious-group/ (accessed July 2023).
Ramadurai, Charukesi. March 10, 2021. Malaysia’s harmonious approach to life. BBC Travel. https://www.bbc.com/travel/article/20210308-malaysias-harmonious-approach-to-life (accessed July 2023).
Rapoport, A. (1954). What is semantics? In Hayakawa, S.I. (ed.). Language, meaning and maturity. New York: Harper and Brothers.
Rokhmadi, R., Khasan, M., Amin, N. and Baroroh, U. 2023. Understanding riddah in Islamic jurisprudence: Between textual interpretation and human rights. HTS Teologiese Studies/Theological Studies 79(1): a8613.
Rusli, N. and Abdul Kadir, F.K. 2022. The challenges encountered by mualaf after conversion to Islam: A study on the apostasy (murtad) cases in Malaysia. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences 12(8): 538-544.
Sahad, M. N., and Abdullah, S. A. C. 2018. Framing news on global terrorism: A Malaysian case. In A. Abdul Rahim, A. A. Rahman, H. Abdul Wahab, N. Yaacob, A. Munirah Mohamad, and A. Husna Mohd. Arshad (eds.), Public law remedies in government procurement: Perspective from Malaysia, European Proceedings of Social and Behavioural Sciences 52: 348-357.
Severin, W.J. and Tankard, J.W. 2010. Communication theories. New York: Addison Wesley Longman.
Shaari, H., Hua, N.T. and Raman, V. 2006. Covering race and religion: The Moorthy and Nyonya Tahir cases in four Malaysian newspapers. Kajian Malaysia 24(1-2): 235-266.
Wajis, N.R.N. 2018. Revisiting law of apostasy in Islamic law. Malaysian Journal of Syariah and Law 6(2): 25-39.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
ISSN: 0126-5008
eISSN: 0126-8694