The Analysis of Natrah @ Maria Huberdina Hertogh Background and Marriage Issues by The Straits Times, 1950
Abstract
The story of Natrah @ Maria Huberdina Hertogh was a significant event in Singapore at the end of 1950. Natrah was part of a tragedy that offended the feelings and sensitivity of the Muslims when the court granted custody to Natrah’s biological parents from the Netherlands. The report published by The Straits Times had caused the Natrah Riot that led to several deaths among the Muslim Malays. The Straits Times had its interest in every article which was written about Natrah. Hence, this article investigates the extent of The Straits Times involvement in publishing daily issues about Natrah background and marriage issues, which have not been highlighted by other researchers. An in-depth study of the sensationalised discourse about Natrah by this newspaper would be presented in this paper. In the beginning, The Straits Times seemed to focus on Natrah’s background, which aimed to introduce Natrah to the public especially pro-Western readers. The sensationalisation of the issue reached its peak when the article reported Natrah’s marriage which was an attempt to instigate and provide a lopsided view on Islam and the Malays. The Straits Times continues to publish prejudiced reports as the proceeding on Natrah’s custody was ongoing and the readers’ sentiment. Several perceptions touched on religious sentiments, but these issues are not the focus of this discussion since many have discussed it earlier. Nevertheless, it is found that this newspaper attempted to highlight the story of Natrah through background and marriage issues as a strategy to attract the reader's attention.
Keywords: Natrah, Maria Huberdina Hertogh, The Straits Times, Islam, Malaya.
Full Text:
PDFReferences
Abdullah, M. F. (2012). Maria Huberdina Hertogh dalam The Straits Times, 1950 [Degree Dissertation, Department of History, Faculty of Arts and Social Sciences, Universiti Malaya].
Abdullah, M. F., Mohd Noor, A., Mohd Sharif, M. S. A., Hussain, N. & Abd Wahab, N. (2021). Di sebalik isu Natrah, 1950: Reaksi pembaca The Straits Times terhadap tragedi Natrah. Journal of Al-Tamaddun, 16(1), 47-64.
Abdullah, M. F., Mohd Noor, A., Wan Teh, W. H., Mohd Zahari, M. A. & Ismail, M. (2024). Cultural Imperialism and Popular Culture: Unveiling the Influence of Salmah Ismail@ Saloma in the Federation of Malaya. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 40(1), 17-42.
Abdul Manaf, M. N. A. (2022). Peranan majalah Sinaran dalam peristiwa Nadrah, 1950-1951 [Degree Dissertation, History Section, School of Humanities, Universiti Sains Malaysia].
Abdul Manaf, M. N. A. & Abdullah, M. F. (2024). “Majalah Mingguan, Pandangan dan Fikiran": Perkembangan Majalah Sinaran, 1950-1951. e-BANGI Journal, 21(4), 476-485.
Abd Wahab, N., Sulaiman @ Abd. Rahim, R., Mohd Noor, A., Abdullah, M. F., & Mohamed Hassan, N. (2022). Itqan al-Muluk bi Ta’dil as-Suluk: The implication of Terengganu Institution 1911 promulgation. Journal of Al-Tamaddun, 17(2), 25-38.
Adam, R. (2004). Gerakan radikalisme di Malaysia (1938-1965). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Aljunied, S. M. K. (2009). Colonialism, violence and Muslim in Southeast Asia, the Maria Hertogh controversy and its aftermath. London: New York: Routledge.
Atkins, M. C. (2021). The Gurkha Diaries of Robert Atkins MC: India and Malaya 1944-1958. Barnsley, UK: Pen and Sword.
Che Ya, C. A. (2009). Protes dalam Masyarakat di Alam Melayu Sebelum Merdeka: Analisis Terhadap Beberapa Novel Terpilih. Jurnal Melayu, 4, 29-42.
CO 537 / 7302, Political development postem affairs and opinion, from Djakarta (Batavia) to Foreign Office, 24 Jan. 1951.
Fee, L. K. (2021). The political construction of race and ethnicity in Malaysia and Singapore: career of a concept. Jammes, J., & King, V.T. (Eds.), Fieldwork and the self: Changing research styles in Southeast Asia (Vol. 12, pp. 255–270). Springer.
Harmonis, H. (2022). Evolusi teori sistem dan pengawasan penyiaran. Perspektif Komunikasi: Jurnal Ilmu Komunikasi Politik dan Komunikasi Bisnis, 6(1), 89-109.
Hooker, M. (2014). Essay: Maria was a Christian-Nadra was a Muslim: Hertogh revisited. Australian Journal of Asian Law, 14(2), 1-35.
Hughes, T. E. (1980). Tangled worlds: The story of Maria Hertogh. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
Hussin, N. (2005). Malay Press and Malay politics: The Hertogh riots in Singapore. Asia Europe Journal, 3(4), 561-575.
Keyse, R. E. (2022). ‘Hidden motives’? African women, forced marriage and knowledge production at the United Nations, 1950–62. Journal of Contemporary History, 57(2), 268-292.
Maideen, H. (1989). Kontroversi Maria Hertogh, tragedi Nadra. Selangor: Ibs Buku Sdn. Bhd.
Mohd Sharif, M. S. A. (2022). Peranan majalah Qalam dalam isu sosiopolitik masyarakat Melayu, 1950-1970 [Ph.D Thesis, Department of History, Faculty of Arts and Social Sciences, University Malaya].
Mohd Sharif, M. S. A., & Mohd Noor, A. (2019). Syed Abdullah Hamid al-Edrus: Perjalanan sebagai penulis, penerbit dan pengasas Qalam. SEJARAH: Journal of the Department of History, 28(1), 86-101.
Mohd Sharif, M. S. A., Mohd Noor, A. & Abdullah, M. F. (2022). Perkembangan Syarikat Percetakan Qalam Press, 1948-1969. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 38(1), 179-200.
Mohd Sharif, M. S. A., Mohd Noor, A. & Abdullah, M. F. (2024). Di Sebalik Isu Perkahwinan Nadrah: Tumpuan Terhadap Pandangan Ahmad Luthfi dalam Majalah Qalam (1950–1963). Kajian Malaysia, 42(1), 341–365.
Muslim, N. (2014). Institusi Raja-Raja Melayu: Peranannya dalam memelihara kedudukan Islam dari sudut perlembagaan. Jurnal Antarabangsa Alam dan Tamadun Melayu, 2(2), 121-127.
Perak Secretariat 264/195, Protest by the Malays and Ulamas of Hijaz agains the decision of the High Council Singapore on the Natrah Case, Judgment in the “Nadra” Case, Mustaffa Afifi, Disember 25, 1950, Mecca.
Suhaizad Saifuddin, Azizah Mat Rashid, Adibah Bahori, & Mohamad Azhan Yahya. (2021). Peranan undang-undang syariah di Malaysia dalam melindungi hak kanak-kanak berdasarkan Maqasid Al-Shari’ah. Journal of Muwafaqat, 4(1), 93-109.
Schrover, M. (2021). Parenting, citizenship and belonging in Dutch adoption debates 1900-1995. Identities, 28(1), 93-110.
Singapore Standard. (1950, July 7). Judgment reserved in Malay’s appeal for Dutch girl (p. 3). https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/singstandard19500707-1.2.54
The Straits Times. (1950, August 4). “Love at first sight” – Maria (p. 1).
The Straits Times. (1950, August 5). Give Up Maria (p. 1).
The Straits Times. (1950, August 5). Give Up Maria Husband Told (p. 1).
The Straits Times. (1950, August 6). Band Played at Maria’s Party (p. 3).
The Straits Times. (1950, August 8). Maria Will Speak to Parents (p. 1).
The Straits Times. (1950, August 9). Govt Takes Maria Case (p. 1).
The Straits Times. (1950, August 10). Challenge to British Law (p. 7).
The Straits Times. (1950, August 10). More Legal Talks on Maria Problem (p. 7).
The Straits Times. (1950, August 10). Nadra’s Husband Replies (p. 7).
The Straits Times. (1950, August 19). Maria: Aid Promised (p. 7).
The Straits Times. (1950, August 21). Control Child Marriages Demand in Singapore (p. 4).
The Straits Times. (1950, August 23). Marriage of Minor is Alleged (p. 4).
The Straits Times. (1950, September 5). Marriage in Islam (p. 6).
The Straits Times. (1950, September 9). Muslim to Discuss Brides’ Ages (p. 4).
The Straits Times. (1950, September 15). Maria Gets $423 From Upcountry (p. 4).
The Straits Times. (1950, September 25). Marriage Still Business Deal (p. 4).
The Straits Times. (1950, September 29). Marriages Under 16 Are Unfair (p. 8).
The Straits Times. (1950, October 1). Finished with Men (p. 8).
The Straits Times. (1950, November 16). Maria talks to her mother - After eight year (p. 1). https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/page/straitstimes19501116-1.1.1
Trakic, A., & Tajuddin, H. H. A. (2021). Islamic law in Malaysia: The challenges of implementation. Singapore: Springer.
Yaacob, F. (2010). Natrah (1937-2009) Nadra @ Huberdina Maria Hertogh @ Bertha: Cinta, Rusuhan, Air Mata. Johor: Penerbit Universiti Teknologi Malaysia.
Wu, C. (2021). Legislating the women’s “bill of rights”: Examining Singapore’s civil society through the origins of the women’s charter (1961). Archipel Études Interdisciplinaires Sur Le Monde Insulindien, 102, 129-153.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
e-ISSN: 2289-1528