Can We Not Just Talk About Men? The Bechdel Test, Narrative Salience and Female Voices in Two Selected Malay Films

Jamaluddin Aziz, Fuzirah Hashim, Nor Fariza Mohd Nor

Abstract


Western feminist film scholars’ claim that female characters are often defined in relation to their male counterparts resonates well in contemporary film and gender studies. This claim highlights the representational biases towards male privilege and primacy as visible signifiers; the ramification of this biasness is the invisibility of female subjectivity that renders them voiceless. Therefore, inquiries into female subjectivity in films outside of Hollywood context are crucial. This paper aims at identifying and comparing the representation of female characters in two Malaysian films of two genres - romance and horror - to highlight the consonance between female voice with feminine consciousness and empowerment. This study administers the Bechdel Test on two films selected using criterion sampling - 3 Temujanji and Pontianak Harum Sundal Malam - and suggests a novel approach by adding the analysis of the film using the concept of narrative salience. The analyses using both methods revealed contradictory results. 3 Temujanji, although failed most of the test, is revealed through narrative salience as assiduous towards feminine consciousness and empowerment. Pontianak Harum Sundal Malam, which passed the test, ironically and ideologically contained female voices within the patriarchal value system. The finding contributes towards the theorisation that women's voices in Malaysian films can be considered as an integral part of the acoustic register of films that enhances film analysis technique. Scriptwriters and filmmakers can utilise the test as a reference in which women can define themselves 'not in relation to men', while creating female characters who progressively think beyond patriarchy and androcentrism.

 

Keywords: Women empowerment, Malay films, acoustic register, narrative salience, Hollywood.

 

https://doi.org/10.17576/JKMJC-2022-3804-17


Full Text:

PDF

References


Alicia Izharuddin. (2019). The laugh of the pontianak: darkness and feminism in Malay folk horror. Feminist Media Studies, 20(7), 999-1012. https://doi.org/jp6c

Andrews, M., Squire, C., & Tamboukou, M. (2008). Doing narrative research. London: Sage.

Barthes, R. (1977). Image, music, text (Trans. Stephen Health). New York: Hill and Wang.

Bhaskar, I. (2019). Desire, deviancy and defiance in Bombay cinema (1930s - 1950s). In S. Sengupta, S. Roy, & S. Purkayastha (Eds.), ‘Bad’ women of Bombay films (pp. 27-44). Switzerland: Palgrave MacMillan.

Carey, J. W. (2009). Communication as culture. London: Routledge.

Colman, F. (2014). Film theory: Creating a cinematic grammar. Columbia University Press.

Cowie, E. (1997). Representing the women: Cinema and psychoanalysis. London: Macmillan Press Ltd.

Creech, J. L. (2016). Mothers, comrades and outcasts in East German women’s films. Indiana University Press.

Dancyger, K. (2019). The technique of film and video editing (6th ed.). New York: Routledge.

de Beauvoir, S. (1975). The second sex. Middlesex, England: Penguin Books.

Ehrlich, L. C. (2019). The films of Kore-eda Hirokazu: An elemental cinema. Switzerland: Palgrave Mcmillan.

Feminist Frequency. (2009). The Bechdel Test for women in movies [Video]. YouTube. https://youtu.be/bLF6sAAMb4s

Galt, R. (2021). Alluring monsters: The Pontianak and cinemas of decolonization. New York: Columbia University Press.

Gauntlett, D. (2008). Media, gender and identity: An introduction (2nd ed.). Routledge.

Hashim Rejab. (Director). (2012). 3 temujanji [Film]. Metrowealth Pictures. https://www.youtube.com/watch?v=M7SSHwcsGNU

Heider, K. G. (1991). Indonesia cinema: National culture on screen. Honolulu: University of Hawaii Press.

Jamaluddin Aziz. (2012). Transgressing women: Space and the body in contemporary noir thrillers. Cambridge Scholars Publishing.

Jamaluddin Aziz. (2020a). Woman filmmaking in a Malay Muslim construct: A critical appraisal of Suhaimi Baba’s oeuvre. Feminist Media Studies, 20(8), 1298-1301. https://doi.org/10.1080/14680777.2020.1786934

Jamaluddin Aziz. (2020b). “Say Cheese”: Family photos, modern Malay masculinity and family narrative in some Malaysian films. Journal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 36(4), 282-293. https://doi.org/10.17576/JKMJC-2020-3604-17

Julien, H. (2008). Content analysis. In L. M. Given (Ed.), The Sage encyclopedia of qualitative research methods (pp. 120-122). London: Sage.

Keen, S. (2015). Narrative form (2nd ed.). New York: Palgrave MacMillan.

Kent, M. (2021). Women in Marvel films. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Khoo Gaik Cheng. (2006). Reclaiming adat: Contemporary Malaysian film and literature. Vancouver: UBC Press.

Li, Y. (2021). The silent Tibetan women and their visual exclusions in Pema Tseden’s ‘Tibetan Trilogy’. Visual Studies, 1-14. https://doi.org/10.1080/1472586X.2021.1962734

Mckee, A. (2003). Textual analysis: A beginner's guide. London: Sage.

Melnick, R. (2022). Hollywood embassies: How movie theaters projected American power around the world. New York: Columbia University Press.

Mulvey, L. (1975). Visual pleasure and narrative cinema. Screen, 16(3), 6-18.

Neale, S. (2000). Genre and Hollywood. London: Routledge.

Neuman, L. W. (2014). Social research methods: Qualitative and quantitative approaches (7th ed.). Essex: Pearson Education Limited.

Palys, T. (2008). Purposive sampling. In L. M. Given. (Ed.), The Sage encyclopaedia of qualitative research methods (pp. 697-698). London: Sage.

Pozo, D. (2014). Feminist film theory, core concepts. In E. Branigan & W. Buckland (Eds.), The Routledge encyclopaedia of film theory (pp. 187-194). New York: Routledge.

Punnett, I. C. (2018). Towards a theory of true crime narratives: A textual analysis. New York: Routledge.

Rhode, D. L. (2017). What women want: An agenda for the women’s movement. Oxford: Oxford U.P.

Rubin, M. (1999). Thrillers (Genres in American cinema). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Ryan, M. L. (2017). Narrative. In I. Szeman, S. Blacker, & J. Sully (Eds.), A companion to critical and cultural theory (pp 517-530). West Sussex: Wiley Blackwell.

Sanyal, D. (2022). Gendered modernity and Indian cinema: The women in Satyajit Ray’s films. London: Routledge.

Shuhaimi Baba. (Director). (2004). Pontianak harum sundal malam [Film]. Pesona Pictures.

Silverman, K. (1988). The acoustic mirror: The female voice in psychoanalysis and cinema. Indiana University Press.

Sjogren, B. (2006). Into the Vortex: Female voice and paradox in film. University of Illinois Press.

Spivak, G. C. (1988). Can the Subaltern speak? In C. Nelson & L. Grossberg (Eds.), Marxism and the interpretation of culture (pp 271-313). Chicago: University of Illinois Press.

Thomas, D. (2000). Beyond genre: Melodrama, comedy and romance in Hollywood films (A movie book). Scotland: Cameron & Hollis.

Villeneuve, D. (Director). (2021). Dune: Part one [Film]. Warner Bros.

Woodiwiss, J., Smith, K., & Lockwood, K. (2017). Feminist narrative research: Opportunities and challenges. London: Palgrave Mcmillan.

Woolf, V. (1994). A room of one’s own. M. Schneir (Ed.), Feminism: The essential historical writings (pp. 344-355). New York: Vintage Books.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


e-ISSN: 2289-1528