Students’ Sensemaking of Self-Other Relations in Malaysian Higher Education Institutions
Abstract
This paper discusses how Malaysian university students relate to the culture of others on campus based on sensemaking. More specifically, it articulates the sensemaking idea of self-other relations in which the individuals make sense of their experiences as they interact with others, how they view others around them and the others’ responses through socialising and their reflections of such acts. The paper is driven by the idea that to be effective global citizens, students should acquire intercultural competence by understanding their own social acts through interacting with others. Such competence is witnessed and enacted during interactions with culturally diverse others. The interactions are often taken for granted given that these acts are observable only among the interlocutors. The self-other understanding in interpersonal interaction requires people to understand not only what is said and meant in the process but also how to display proper conduct in performing the acts. Drawing from a series of focus group interviews with students in three Malaysian universities, the findings reveal that these students comprehended interaction with others using the language that reflects mindful acts, varied accommodating moves and appropriate cultural mannerisms. Such findings reflect the students’ meaning making of the interactions. It reveals the ways in which the students make sense of how the interactions influenced them and the conversant partners. The paper provides some implications including the need to embrace proper communication competencies in intercultural interactions in the campus and in other social or public spheres.
Keywords: Sensemaking, self-other relations, mindful language, intercultural competence, Malaysia.
Full Text:
PDFReferences
Asmah, H. O. (1992). The linguistic scenery in Malaysia. Kuala Lumpur: DBP.
Baker, W. (2011). Intercultural awareness: Modelling an understanding of cultures in intercultural communication through English as a lingua franca. Language and Intercultural Communication, 11(3), 197-214.
Baker, W (2016). Culture and language in intercultural communication, English as a lingua franca and English language teaching: Points of convergence and conflict. In Prue H. & Fred D. (Eds.), The cultural and intercultural dimensions of English as a Lingua Franca (pp. 70–89). Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters.
Baxter, L. A. (1987). Symbols of relationship identity in relationship cultures. Journal of Social and Personal Relationships, 4, 261-280.
Bennett, J. M. (2009). Cultivating intercultural competence. In D. K. Deardorff (Ed.), The SAGE handbook of intercultural competence. Thousand Oaks, CA: Sage.
Berlo, D. K. (1960). The process of communication: An introduction to theory and practice. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Bird, A., & Osland, J. S. (2005). Making sense of intercultural collaboration. International Studies of Management and Organization, 35(4), 115-132.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.
Bradbury-Jones, C., Sambrook, S., & Irvine, F. (2008). The phenomenological focus group: An oxymoron? Journal of Advanced Nursing, 65(3), 663-671.
Catmur, C., Cross, E. S., & Over, H. (2016). Understanding self and others: From origins to disorders. Philosophical Transactionsof the Royal Society B, 371(1686), 20150066. https://doi.org/10.1098/rstb.2015.0066
Chater, N., & Loewenstein, G. (2016). The under-appreciated drive of sense-making. Journal of Economic Behavior and Organization, 126, 137-154.
Chen, G. M. (2012). Impact of new media on intercultural communication. China Media Research, 8(2), 1-10.
Collier, M. J. (2015). Intercultural communication competence: Continuing challenges and critical directions. International Journal of Intercultural Relations, 48, 9-11. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2015.03.003
Cresswell, J. W. (2012). Educational research: Planning, conducting and evaluating quantitative and qualitative research (4th ed.). Boston, MA: Pearson.
Dalib, S., Harun, M., & Yusof, N. (2014). Reconceptualizing intercultural competence: A phenomenological investigation of students’ intercultural experiences. Procedia- Social and Behavioral Sciences, 155, 130-135.
Dalib, S., Harun, M., & Yusof, N. (2017). Student intercultural competence in a Malaysian campus: A phenomenological approach. Journal of Multicultural Discourses, 12(1), 42-62. https://doi.org/10.1080/17447143.2016.1264408
Dalib, S., Harun, M., Yusof, N., & Ahmad, M. K. (2019a). Exploring intercultural competence among students in Malaysian campuses. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 35 (1), 1-16.
Dalib, S., Harun, M., Yusof, N., & Ahmad, M. K. (2019b). Connecting with culturally diverse others: The case of Malaysian students’ social interactions on campus. Journal of Intercultural Communication, 49(March).
Deardorff, D. K. (2004). The identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of international education at institutions of higher education in the [Doctoral dissertation, NC State University, US]. NC State University Libraries. http://www.lib.ncsu.edu/resolver/1840.16/5733
Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3), 241-266.
Deardorff, D. K. (2011). Assessing intercultural competence. In J. D. Penn (Ed.), Special issue: Assessing complex general education student learning outcomes (pp. 65-79). Wiley. https://doi.org/10.1002/ir.381
Deardorff, D. K. (2014). Some thoughts on assessing intercultural competence. Learning Outcomes Assessment. National Institute for Learning Outcomes Assessment. https://www.learningoutcomesassessment.org/wp-content/uploads/2019/08/Viewpoint-Deardorff.pdf
Deardorff, D. K. (2015). Intercultural competence: Mapping the future research agenda. International Journal of Cultural Relations, 48, 3-5.
Dervin, F. (2011). A plea for change in research on intercultural discourses: A ‘liquid' approach to the study of the acculturation of Chinese students. Journal of Multicultural Discourses, 6(1), 37-52.
Gao, F. (2006). Language is culture: On intercultural communication. Journal of Language and Linguistics, 5(1), 58-66.
Gudykunst, W. B., Matsumoto, Y., Ting-Toomey, S., Nishida, T., Kim, K., & Heyman, S. (1996). The influence of cultural Individualism-collectivism, self-construals and individual values on communication styles across cultures. Human Communication Research, 22(4), 510-543.
Grimm, S. R. (2016). How understanding people differs from understanding the natural world. Philosophical Issues, 26, 209-225.
Hall, E. T. (1959). The silent language. New York: Doubleday & Company.
Hammer, M. R. (2015). The Developmental paradigm for intercultural competence research. International Journal of Intercultural Relations, 48, 12-13.
Hamzah, M., & Esa, I. L. (2020). Uncovering the factors influencing the technological adaptation of twitter usage among journalists in the transforming journalism practice. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 36(4), 1-12.
Han, J. (Ed.). (2020). Hanzi the foundation of Chinese culture. In, Theorising culture: Palgrave Studies in teaching and learning Chinese (pp. 35-52). Palgrave Pivot. https://doi.org/10.1007/978-3-030-23880-3_3
Harun, M. (2007). Malay-Chinese interethnic communication: An analysis of sensemaking in everyday experiences [Doctoral dissertation, Ohio University]. OhioLINK. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=ohiou1172258388
Harun, M., Dalib, S., Yusof, N., & Ahmad, M. K. (2018). Intercultural communication competence: Educating students for global networking. Jurnal Komunikasi Borneo 1-17.
Harun, M., & Din, K. (2017). Can we groom leadership? Learning from student leaders. Proceedings iQALB 2017, 3rd International Conference on Qalb-Guided Leadership in Higher Education Institutions: Towards Empowering Value Drive Academic Leadership, 330-338, PIINA USIM, Nilai, Negeri Sembilan.
Hilte, L., Vandekerckhove, R., & Daelemans, W. (2020). Linguistic accommodation in teenagers’ social media writing: Convergence patterns in mixed-gender conversations, Journal of Quantitative Linguistics. https://doi.org/10.1080/09296174.2020.1807853
Holmes, P., & O'Neill, G. (2012). Developing and evaluating intercultural competence: Ethnographies of intercultural encounter. International Journal of Intercultural Relations, 36(5), 707-718.
Hollander, T. (2010). The social contexts of focus groups. Journal of Contemporary Ethnography, 33, 602-637.
Jandt, F. E. (2010). An introduction to intercultural communication: Identities in a global community. Thousand Oaks, CA: Sage.
Kim, Y. Y. (2009). The identity factor in intercultural competence. In D. K. Deardorff (Ed.), The SAGE handbook of intercultural competence (pp. 53-65). Thousand Oaks, CA: Sage.
Klein, G., Moon, B., & Hoffman, R. R. (2006). Making sense of sensemaking 1: Alternative perspectives. IEEE Computer Society. http://perigeantechnologies.com/publications/MakingSenseofSensemaking1-AlternativePerspectives.pdf
Kramer, M. W. (2017). Sensemaking. In C. R. Scott & L. K. Lewis (Eds.). The international encyclopedia of organizational communication (pp. 1-10). Malden, MA: John Wiley & Sons, Inc. https://doi.org/10.1002/9781118955567.wbieoc185
Lindolf, T. R., & Taylor, B. C. (2011). Qualitative communication research methods (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Liu, J. (2009). Students' construal of intercultural communication competence and intercultural communication teaching. Intercultural Communication Studies, XVIII(2), 88-102.
Lustig, M. W., & Koester, J. (2010). Intercultural competence: Interpersonal communication across cultures (6th ed.). Boston: Pearson.
MacDonald, M. N. (2019). Editorial. Language and Intercultural Communication, 19(6), 445-450. https://doi.org/10.1080/14708477.2019.1677292
McDaniel, E. R., Samovar, L. A., & Porter, R. E. (2012). Using intercultural communication: The building blocks. In E. R. McDaniel, L. A. Samovar & R. E. Porter (Eds.), Intercultural communication: A reader (pp. 4-33). Boston, MA: Wadsworth.
Mills, J. H., Thurlow A., & Mills, A. J. (2010). Making sense of sensemaking: The critical sensemaking approach. Qualitative Research in Organizations and Management: An International Journal, 5(2), 182-195.
Murray, W. C. (2014). Making sense of plausibility understanding the process of plausible meaning constructions: A case study of the New Brunswick Post-Secondary Education Commission [Doctoral Dissertation, Saint Mary's University]. Patrick Power Library. https://library2.smu.ca/handle/01/26358
O'Neill, F. (2013). Making sense of being between languages and cultures: A performance narrative inquiry approach. Language and Intercultural Communication, 13(4), 386-399. https://doi.org/10.1080/14708477.2012.758733
Osland, J. (2010). Expert cognition and sensemaking in the global organization leadership context. In U. Fisher & K. Moser (Eds.), Informed by knowledge: Expert performance in complex situations (pp. 23-40). New York: Taylor & Francis.
Rawal, R., & Deardorff, D. K. (2021). Intercultural competences for all. In P. G. Nixon, V. P. Dennen & R. Rawal (Eds.), Reshaping international teaching and learning in higher education (1st ed). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429278075
Ruest, C. (2020). The autobiography of intercultural encounters: Mixed results among Canadian adolescents. Language and Intercultural Communication, 20(1), 7-21. https://doi.org/10.1080/14708477.2019.1681438
Sarwari, A. Q., & Abdul Wahab, M. N., (2017). Study of the relationship between intercultural sensitivity and intercultural communication competence among international postgraduate students: A case study at Universiti Malaysia Pahang. Cogent Social Sciences, 3, 1310479. http://dx.doi.org/10.1080/23311886.2017.1310479
Spitzberg, B. H. (1991). Intercultural communication competence. In L. A. Samovar & R. E. Porter (Eds.), Intercultural communication: A reader (pp. 353-365). Belmont, CA: Wadsworth.
Spitzberg, B. H. (2000). A model of intercultural communication competence. In L. A. Samovar & R. E. Porter (Eds.), Intercultural communication: A reader (pp. 375-387). Belmont, CA: Wadsworth.
Spitzberg, B. H. (2012). Axioms for a theory of intercultural communication competence. In E. R. McDaniel, R. E. Porter & L. A. Samovar (Eds.), Intercultural communication: A reader (13 ed., pp. 424-435). Boston, MA: Wadsworth.
Spitzberg, B. H., & Changnon, G. (2009). Conceptualizing intercultural competence. In D. K. Deardorff (Ed.), The SAGE handbook of intercultural competence (pp. 2-52). Thousand Oaks, CA: Sage.
Spitzberg, B. H., & Cupach, W. R. (1984). Interpersonal communication competence. Beverly Hills, CA: Sage.
Stangor, C., & Walinga, J. (2014). Introduction to psychology: 1st Canadian edition. Victoria, BC Campus. https://opentextbc.ca/introductiontopsychology/
Ting-Toomey, S. (2015). Managing intercultural conflicts effectively. In L. A. Samovar, R. E. Porter, E. R. McDaniel & C. S. Roy (Eds.), Intercultural communication: A reader (14th ed., pp. 355-367). Boston, MA: Cengage.
Ting-Toomey, S., & Chung. L. C. (2012). Understanding intercultural communication (2nd ed.). New York: Oxford University Press.
Weick, K. E. (1995). Sensemaking in organizations. Thousand Oaks, CA: Sage.
Weick, K. E., Sutcliff, K. M., & Obstfeld, D. (2005). Organizing and the process of sensemaking. Organization Science, 16(4), 409-421.
Wilmot, W. W. (1995). Relational communication. New York: McGraw-Hill.
Yeh, J. B. (2010). Relations matter: Redefining communication competence from a Chinese perspective. Chinese Journal of Communication, 3(1), 64-75.
Yep, G. A. (2014). Encounters with the "Other": Personal notes for a reconceptualization of intercultural communication competence. In M. K. Asante, Y. Miike & J. Yin (Eds.), The global intercultural communication reader (2nd ed., pp. 339-356). New York: Routledge.
Yu, N. (2015). Embodiment, culture, and language. In F. Sharifian (Ed.), The Routledge Handbook of Language and Culture (pp. 227-239). New York: Routledge.
Yum, J. O. (2012). Communication competence: A Korean perspective. China Media Research, 8(2), 11-17.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
e-ISSN: 2289-1528