Hatenography: An Analysis of Hate Speech on Facebook in 2019 Indonesian Presidential Campaign

Atwar Bajari, Iwan Koswara, Dedi Rumawan Erlandia

Abstract


This article discusses hate speech on Facebook from two groups of supporters for the presidential candidates in the 2019 Presidential Election in Indonesia. The study used a virtual ethnography approach to analyze cultural groups or communities through their conversations on the Facebook platform. Data collection was conducted by observing and collecting words, phrases, and sentences in the Official Facebook account of two presidential candidates in the 2019 Presidential Election and statements of both presidential and vice-presidential candidates in 2019. In addition, researchers also observed three voluntary group accounts for each candidate. Therefore, the total number of accounts observed was eight. Data was analysed with Nvivo 12+ to obtain statistics on the strength of the chosen speech word and the dominant phrase or word that appears. The result shows that specific phrases or terms to intimidate each supporter of both parties in massive numbers appeared in the form of hate speech during the campaign. The purpose of the hate speech is to insult/humiliate, intimidate or accuse others of doing something inappropriate or evil (accusation which involves sarcasm and foul language directed to the opponent. Candidates also provoked each other by accusing the other party of being stupid, disgusting, pathetic, ugly, and retarded. The implication was that hate speech has disunited the public on the social media space. Accusing and attaching bad characters to other groups through hate speech has strengthened inter-group stereotypes and formed an unhealthy democratic climate.

 

Keywords: Provocation, hate speech, verbal message, virtual ethnography, communication.


https://doi.org/10.17576/JKMJC-2021-3704-08


Full Text:

PDF

References


Achmad, Z. A., Ida, R., & Lukens-bull, R. (2021). The synergy of Islamic da’wah and Madura culture programmes on Nada FM Sumenep Radio, Indonesia. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 37(2), 111–129. https://doi.org/10.17576/JKMJC-2021-3702-08

Achmad, Z.A., Ida, R., & Mustain. (2020). A virtual ethnography study: The role of cultural radios in Campursari music proliferation in East Java. ETNOSIA: Jurnal Etnografi Indonesia, 5(2). https://doi.org/10.31947/etnosia.v5i2.9787

Alami, A., Adnan, H. M., & Kotamjani, S. S. (2019). Examining the impact of using social networks on political knowledge and political attitude by Iranian university students. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 35(3), 125–140. https://doi.org/g9hj

Antero. (2019, May 25). Asal mula istilah cebong dan kampret dalam politik di medsos, sinisme dua kubu. Antero.Com. https://www.antero.co/asal-mula-istilah-cebong-dan-kampret/

Arif, M. C. (2012). Etnografi virtual: Sebuah tawaran metodologi kajian media berbasis virtual. Ilmu Komunikasi, 2(2), 166–178.

Ayu, R. (2018, April 7). Jokowi kesal sering dituding antek asing dan komunis: Itu tidak beradab. Tribun News. https://www.tribunnews.com/nasional/2018/04/07/jokowi-kesal-sering-dituding-antek-asing-dan-komunis-itu-tidak-beradab

Bajari, A. (2017a). Trends in research on communication and media in Indonesia: The micro meta-analysis on perspective, theory, and methodology. Asian Journal for Public Opinion Research, 5(1), 41–62. https://doi.org/10.15206/ajpor.2017.5.1.41

Bajari, A. (2017b). Language provocation on football fanatic fans (Study of virtual Communication Ethnography on Facebook of football fans club in Indonesia). Proceedings of the 3rd World Conference on Media and Mass Communication, 2, 1–12.

https://pingpdf.com/queue/pdf-language-provocation-on-football-fanatic-fans-study-of-virtual-.html

Bajari, A. (2018). Model etnoekologi dan etnografi komunikasi: Konstruksi metodologis interaksi manusia dengan lingkungan. Research Gate.

https://www.researchgate.net/publication/330713286_MODEL_ETNOEKOLOGI_DAN_ETNOGRAFI_KOMUNIKASI_KONSTRUKSI_METODOLOGIS_INTERAKSI_MANUSIA_DENGAN_LINGKUNGAN

Bajari, A., & Kuswarno, E. (2020). Violent language in the environment of street children singer-beggars. Heliyon, 6(8). https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2020.e04664

Ben-David, A., & Matamoros-Fernández, A. (2016). Hate speech and covert discrimination on social media: Monitoring the Facebook pages of extreme-right political parties in Spain. International Journal of Communication, 10, 1167–1193.

https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/3697

Blattner, G., & Fiori, M. (2009). Facebook in the language classroom: Promises and possibilities. International Journal of Instructional Technology and Distance Learning, 6(1), 10–15. http://itdl.org/Journal/Jan_09/article02.htm

Boromisza-Habashi, D. (2008). Hate speech as a cultural practice [Doctoral Dissertations, UMass Amherst]. ScholarWorks@UMass Amherst.

Budi, I. P. (2018). Fitnah Jokowi antek aseng, ternyata Prabowo terima uang kampanye dari aseng, inilah bukti prabowo antek… Berita Center. https://beritacenter.com/news-191705-fitnah-jokowi-antek-aseng-ternyata-prabowo-terima-uang-kampanye-dari-aseng-inilah-bukti-prabowo-antek.html

CNN Indonesia. (2018, October 19). Tim Prabowo tegaskan tak anti-aseng di depan jurnalis asing. https://www.cnnindonesia.com/nasional/20181019202623-32-339965/tim-prabowo-tegaskan-tak-anti-aseng-di-depan-jurnalis-asing

Coliver, S., Boyle, K., & D’Souza, F. (1992). Striking balance. Hate speech, freedom of expression and non-discrimination [Article 19, International Centre Against Censorship]. University of Essex: Human Rights Centre.

https://www.article19.org/data/files/pdfs/publications/striking-a-balance.pdf

Crang, M., & Cook, I. (2007). Doing ethnographies. Sage Publication.

Darmalaksana, W., Irwansyah, F. S., Sugilar, H., Maylawati, D.S., Azis, W. D. I., & Rahman, A. (2020). Logical framework for hate speech detection on religion issues in Indonesia. Paper presented at the 5th Annual Applied Science and Engineering Conference (AASEC 2020), IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering, 1098. https://doi.org/hbbz

Damarjati, D. (2018, Feb 8). Genderuwo diseret ke ranah politik nasional, apa sebab? Detik.Com. https://news.detik.com/berita/d-4418664/genderuwo-diseret-ke-ranah-politik-nasional-apa-sebab

Dicks, A. C., Mason, B. L., Coffey, A. J., & Atkinson, P. A. (2005). Qualitative research and hypermedia: Ethnography for the digital age. Sage Publication.

Erdianto, K. (2018). Kode dari Jokowi di balik istilah “Sontoloyo” dan “Genderuwo.” Kompas.Com. https://nasional.kompas.com/read/2018/11/15/16385101/kode-dari-jokowi-di-balik-istilah-sontoloyo-dan-genderuwo

Febriyanti, R. H., & Ninuk L. (2020). Exploring digital ethnography applied to language learning study: A literature review. International Journal of Language Education and Cultural Review (IJLECR), 6(2). https://doi.org/10.21009/IJLECR.062.16

Franciska, C. (2017, April 12). Kamus nyinyir “Pilkada Jakarta” yang dipakai di media sosial. BBC Indonesia. https://www.bbc.com/indonesia/trensosial-39562532

Gelashvili, T. (2018). Hate speech on social media: Implications of private regulation and governance gaps [Master's Degree, Lund University]. LUP Student Papers.

Hamid, A., Darwis, & Andriyani, S. (2018), Fenomena politik cebong dan kampret di Indonesia, sebuah analisis dari perspektif pemikiran politik dalam Islam, Jurnal Politeia, 1(1), DOI:10.21043/politea.v1i1.4320

Harahap, L. (2017, November 4). Gaya nyentrik Presiden Jokowi, dari pelihara kodok hingga hobi naik trail Sabtu. Merdeka. https://www.merdeka.com/peristiwa/gaya-nyentrik-presiden-jokowi-dari-pelihara-kodok-hingga-hobi-naik-trail.html

Heirati, K., & Alashti, A. (2015). Attitudes toward using the Internet for language learning: A case of Iranian English teachers and learners. International Journal of Research Studies in Educational Technology, 4(1), 63–78. https://doi.org/10.5861/ijrset.2015.1029

Hine, C. (1994). Virtual ethnography. 3rd International Conference on Public Communication of Science and Technology (PCST), Montreal, Canada, 1–25.

http://www.restore.ac.uk/orm/background/exploringorms/rmf_hine_outline.pdf

Hymes, D. (1972). Models of the interaction of language and social life. In J. J. G. & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication (pp. 35–71). Holt, Rinehart & Winston.

Jakubowicz, A. (2017). Alt-right white lite: Trolling, hate speech and cyber racism on social media. Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal, 9(3), 2–21.

http://dx.doi.org/10.5130/ccs.v9i3.5655

Januarius, F. (2017). Ribuan kodok milik Jokowi mati diterkam biawak. Kompas. https://nasional.kompas.com/read/2017/05/26/13174341/ribuan.kodok.milik.jokowi.mati.diterkam.biawak

Johari, H. (2019, April 11). Isu PKI buat Jokowi. Historia.Id. https://historia.id/politik/articles/isu-pki-buat-jokowi-DpwEZ

Johnstone, B., & Marcellino, W. (2010). Dell Hymes and the ethnography of communication. R. Wodak, B. Johnstone, & P. Kerswill (Eds.), The Sage handbook of sociolinguistics. London: Sage Publishers. http://works.bepress.com/barbara_johnstone/53

Kalou, Z., & Sadler-Smith, E. (2015). Using ethnography of communication in organizational research. Organizational Research Methods, 18(4), 629–655. https://doi.org/f7q6tz

Kartika. (2012). Pola komunikasi etnis Basemah. Padjadjaran University.

Kumparan News. (2018, August 9). Makna “Jenderal Kardus” secara bahasa: Lembek dan mudah diatur. https://kumparan.com/kumparannews/makna-jenderal-kardus-secara-bahasa-lembek-dan-mudah-diatur-1533799067124995993

Laub, Z. (2019). Hate speech on social media: Global comparisons. Council on Foreign Relation. https://www.cfr.org/backgrounder/hate-speech-social-media-global-comparisons

Liputan 6. (2018, August 11). Makna “Jenderal Kardus” versi Andi Arief yang ditujukan ke Prabowo. https://www.liputan6.com/pilpres/read/3616446/makna-jenderal-kardus-versi-andi-arief-yang-ditujukan-ke-prabowo

Lubinski, P. (2021). Social media incitement to genocide. In M. Odello & P. Łubiński (Eds.), The concept of genocide in international criminal law developments after Lemkin. The Pedagogical University of Cracow.

Malmasi, S., & Zampieri, M. (2017). Detecting hates speech in social media. Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, RANLP 2017, 467–472. https://doi.org/10.26615/978-954-452-049-6_062

Mondal, M., Silva, L. A., & Benevenuto, F. (2017). A measurement study of hate speech in social media. Proceedings of the 28th ACM Conference on Hypertext and Social Media, 10, 85–94. https://doi.org/10.1145/3078714.3078723

Naidoo, L. (2012). Ethnography: An introduction to definition and method. An Ethnography of Global Landscapes and Corridors, 1–9.

Navarro, A., Rubiano, L., Arango, J. D., Rojas, C. A., Alexander, N., Saravia, N. G., & Aronoff-Spencer, E. (2018). Developing mobile health applications for neglected tropical disease research. PLoS Neglected Tropical Diseases, 12(11), 10–13. https://doi.org/ggd433

Neshkovska, S., & Trajkova, Z. (2017). The essential of hate speech. IJET, 14(1), 71–80.

Novianto, H. (2018, July 9). Hentikan sebutan kecebong dan kampret. Beritagar. https://beritagar.id/artikel-amp/berita/hentikan-sebutan-kecebong-dan-kampret

Paz, M. A., Montero-Díaz, J., & Moreno-Delgado, A. (2020), Hate Speech: A Systematized Review, SAGE Open, November 12, 2020, https://doi.org/10.1177/215824402097302

Peltonen, L. S. (2010). Hate Speech against the Roma in Romania: Discourse analysis on three Romanian newspapers [Master's thesis, University of Helsinki Faculty]. Helsingin Yliopiston Kirjasto. http://hdl.handle.net/10138/17139

Pinter Politik. (2018, November 16). Jokowi-Prabowo, genderuwo yang sontoloyo. https://www.pinterpolitik.com/jokowi-prabowo-genderuwo-yang-sontoloyo/

Pohjonen, M., & Udupa, S. (2017). Extreme speech online: An anthropological critique of hate speech debates. International Journal of Communication, 11(312827), 1173–1191.

Pras, D. (2018, February 13). Daya pikir satu kecebong dungu. Seword Media Utama. https://seword.com/umum/daya-pikir-satu-kecebong-dungu-Sy5JdkxPz

Rahman, T., Nurnisya, F. Y., Nurjanah, A., & Hifziati, L. (2018). Hijrah and the articulation of Islamic identity of Indonesian millennials using Instagram. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 37(2). https://doi.org/10.17576/JKMJC-2021-3702-10

Ray, M., & Biswas, C. (2011). A study on ethnography of communication: A discourse analysis with Hymes ‘speaking model’. Journal of Education and Practice, 2(6), 33–41.

Retaduari, E. A. (2018, November 24). Tim Prabowo: Jangan maling teriak maling, Jokowi yang pro asing. Detik News. https://news.detik.com/berita/d-4315464/tim-prabowo-jangan-maling-teriak-maling-jokowi-yang-pro-asing

Sade-Beck, L. (2004). Internet ethnography: Online and offline. International Journal of Qualitative Methods, 3(32), 1–14. https://doi.org/10.1177/160940690400300204

Sally, A., Shao, C., & Kwon, K.H. (2019), Social media for political campaigns: An examination of Trump’s and Clinton’s frame building and its effect on audience engagement, Social Media+Society Journal, April-June 2019, https://doi.org/10.1177/2056305119855141

Salminen, J., Almerekhi, H., Milenković, M., Jung, S. G., An, J., Kwak, H., & Jansen, B. J. (2018). Anatomy of online hate: Developing a taxonomy and machine learning models for identifying and classifying hate in online news media. 12th International AAAI Conference on Web and Social Media, ICWSM 2018, Icwsm, 330–339.

Santoso, A. (2018, August 11). Andi Arief ungkap makna ’Jenderal Kardus’ untuk Prabowo. Detik News. https://news.detik.com/berita/d-4161872/andi-arief-ungkap-makna-jenderal-kardus-untuk-prabowo

Saville-Troike, M. (2008). The ethnography of communication: An introduction (3rd ed.). Oxford: Blackwell.

Simaibang, E. W. A., & Bajari, A. (2019). The representation of male feminists on Twitter in the Virtual ethnography study on account @Lakilakibaru. International Journal of Scientific and Technology Research, 8(9), 1866–1872.

Simanjuntak, L. (2014, November 14). Sudah jadi presiden, Jokowi masih saja dituding Komunis. Merdeka. https://www.merdeka.com/politik/sudah-jadi-presiden-jokowi-masih-saja-dituding-komunis.html

Stefanie, C. (2018, July 9). “Cebong dan kampret”, sinisme dua kubu nihil gagasan. CNN Indonesia. https://www.cnnindonesia.com/nasional/20180709153148-32-312746/cebong-dan-kampret-sinisme-dua-kubu-nihil-gagasan

Tazri, (2019), Cebong dan kampret dalam pespektif komunikasi politik Indonesia, Jurnal PERSPEKTIF Komunikasi, 3(1), https://jurnal.umj.ac.id/index.php/perspektif/article/view/4709/3275

Teh, P. L., Cheng, C.-B., & Chee, W. M. (2018). Identifying and categorising profane words in hate speech. ACM International Conference Proceeding Series: Proceedings of the 2nd International Conference on Compute and Data Analysis, March, 65–69. https://doi.org/10.1145/3193077.3193078

Uzun, K., & Aydin, C. H. (2012). The use of virtual ethnography in distance education research. Turkish Online Journal of Distance Education, 13(2), 212–225.

Walker, S. (1996). Hate speech: The history of an American controversy. University of Nebraska Press.

Wilson, B. (2006). Ethnography, the internet, and youth culture: Strategies for examining social resistance and “online-offline” relationships. Canadian Journal of Education, 29(1), 307–328. https://doi.org/10.2307/20054158

Zhuravskaya, E., Petrova, M., & Enikolopov, R. (2020), Political Effects of the Internet and Social Media, Annual Review of Economics, May 26, https://doi.org/10.1146/annurev-economics-081919-050239


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


e-ISSN: 2289-1528