ANALYSIS OF SELECTED LITERATURE ON PREFIXING (TAQDIM AND ENDING (TA’KHIR) LANGUAGE STYLE [ANALISIS LITERATUR PILIHAN TERHADAP KONSEP GAYA BAHASA PENDEPANAN (AL-TAQDIM) DAN PENGAKHIRAN (AL-TA’KHIR)]

Muhammad Anas Alias, Md Nor Abdullah

Abstract


Abstrak

 

Fenomena التقديم(pendepanan) dan التأخير (pengakhiran) merupakan salah satu isu gaya bahasa dibahaskan oleh sarjana Nahu dan Balaghah. Terdapat pelbagai faktor dalam proses pendepanan dan pengakhiran yang menarik minat para pengkaji untuk melihat kesannya terhadap konteks ujaran. Oleh itu, kajian ini dijalankan untuk meneliti kajian lepas yang dilakukan terhadap gaya bahasa pendepanan dan pengakhiran serta meneliti isu yang boleh dijadikan kajian baru pada masa akan datang. Kajian ini merupakan sebuah kajian kualitatif berbentuk tinjauan literatur. Data diperoleh daripada pelbagai rujukan seperti buku, disertasi, jurnal dan sebagainya. Data yang diperoleh dianalisis secara tematik dan deskriptif. Dapatan umum menunjukkan kajian pengaplikasian gaya bahasa pendepanan dan pengakhiran terhadap surah-surah dalam al-Qur’an menarik minat ramai pengkaji-pengkaji bahasa. Hal ini kerana terdapat pelbagai faktor mendorong berlaku proses pendepanan dan pengakhiran. Selain itu, terdapat kajian tematik aspek tertentu masih mempunyai ruang untuk diteliti dan dikaji.

 

Kata kunci: pendepanan, pengakhiran, gaya bahasa, bahasa Arab, balaghah, al-Qur’an

 

Abstract

 

The phenomenon of prefixing and ending is one of the language style issues debated by Nahu and Balaghah scholars. There are various factors in the process of introduction and ending that interest researchers to see the effect on the context of the speech. Therefore, this study was conducted to examine previous studies conducted on the language style of introduction and ending as well as to examine issues that can be used as new studies in the future. This study is a qualitative study in the form of a literature review. Data is obtained from various references such as books, dissertations, journals and so on. The data obtained was analyzed thematically and descriptively. The general findings show that the study of the application of the language style of introduction and ending to the surahs in the Qur'an attracts the interest of many language researchers. This is because there are various factors that encourage the process of presentation and ending. In addition, there is a thematic study of certain aspects that still have room to be researched and studied.

 

Keyword: prefixing, ending, language style, Arabic language, balaghah, al-Qur’an


Full Text:

PDF

References


‘Abbas, Fadl Hasan. (2009). I‘jaz al-Qur’an al-Karim. ‘Amman: Dar al-Nafa’is.

‘Abd al-Halim Dawud, Hudayl. (2010). Musawwaghat al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Surah al-Baqarah. Majallat Abhath Kulliyyat al-Tarbiyyah al-Asasiyyah. 9(4).

‘Ali, Afdhal Allah. (2012). Zahirah al-Taqdim wa al-Ta'khir fi al-Lughah al-‘Arabiyyah. Majallat al-‘Ulum al-Tiqanah. 12(2), 179-193.

‘Atiq, ‘Abd al-‘Aziz. (2009). ‘Ilm al-Ma‘ani fi al-Balaghah al-‘Arabiyyah. Bayrut: Dar al-Nahdah al-‘Arabiyyah.

Ahmad Sunawari Long. (2016). Metodologi Penyelidikan Pengajian Islam. Ed. ke-3. Bangi: Penerbit UKM Press.

al-‘Akub, ‘Isa ‘Ali & al-Shatiwi, ‘Ali Sa‘d. (1993). al-Kafi fi ‘Ulum al-Balaghah al-‘Arabiyyah. al-Qahirah: al-Jami‘ah al-Maftuhah.

Azman Che Mat. (2018). Ilmu al-Ma‘ani dalam Terjemahan Arab-Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Ballawi, Rasul. (2016). al-Ab‘ad al-Jamaliyyah li al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Surah al-Fatihah. The Islamic College University Journal. 1(41), 121-136.

al-Bawwab, Ghadah Ahmad Qasim. (2011). al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Mithl al-‘Arabi Dirasat Nahwiyyah Balaghiyyah. ‘Uman: Wizarat al-Thaqafah.

Braun, V. & Clarke, V. (2006). Using Thematic Analysis in Psychology. Qualitative Research in Psychology. 3(2), 77-101.

Kiger, M. E. & Varpio, L. (2020). Thematic Analysis of Qualitative Data: AMEE Guide no. 131. Medical Teacher, 2-9.

Ghannam, Muhamad Fawwaz ‘Arasan. (1993). Uslub al-Taqdim wa al-Ta’khir fi al-Qur’an al-Karim ‘ala Ra’y ‘Abd al-Qahir al-Jurjani. Disertasi Sarjana Tidak Diterbitkan, al-Jami‘ah Urduniyyah, Amman.

al-Hashimi, al-Sayyid Ahmad. (2006). Jawahir al-Balaghah fi al-Ma‘ani wa al-Bayan wa al-Badi‘. Bayrut: Mu’assasat al-Kutub al-Thaqafiyyah.

Ibrahim, Muhammad Haj. (2010). Balaghat al-Taqdim wa al-Ta'khir fi Surah al-Kahf Dirasat Balaghiyyat Tahliliyyat wa Tatbiqiyyat ‘ala Manhaj al-Imam ‘Abd al-Qahir al-Jurjani. Majallat Ma‘alim al-Qur’an wa al-Sunnah. 5(6), 190-226.

al-Athir, Diya’ al-Din. (t.th.). al-Mithl al-Sayr fi Adab al-Katib al-Sha‘ir. Jil. 2. al-Qahirah: Dar al-Nahdah.

Ismail Muhamad & Azman Che Mat. (2010). Memaknakan Terjemahan Frasa Sendi Bahasa Arab ke Bahasa Melayu berdasarkan Ilmu Sintaksis-Semantik. Islamiyyat. 32, 115–134.

al-Jurjani, ‘Abd al-Qahir. (2013). Dala’il al-I‘jaz. al-Mansurah: Dar al-Yaqin.

Lutfi ‘Umar. (2014). Athar al-Taqdim wa al-Ta’khir fi al-Ma’na ‘ind al-Nahwiyyin. Majallat al-Andalus li al-‘Ulum al-Insaniyah wa al-Ijtima‘iyyah. 7(2), 47-81.

Mahmud, Nahidah Muhammad. (2005). al-Taqdim wa al-Ta’khir fi al-Qur’an al-Karim. Majallat Kulliyyat al-Tarbiyyah al-Asasiyyah. 20(45), 75-90.

al-Maraghi, Ahmad Mustafa. (1993). ‘Ulum al-Balaghah al-Bayan wa al-Ma‘ani wa al-Badi‘. Bayrut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

Matlub, Ahmad. (2006). Mu‘jam al-Mustalahat al-Balaghiyah wa Tatawwuriha. Bayrut: Dar al-‘Arabiyyah li al-Mawsu‘at.

Mohd Abdul Nasir. (2014). Wacana Komunikasi dalam al-Quran: Satu Analisis terhadap Dialog Dua Hala. Tesis Dr. Fal. Tidak Diterbitkan, Universiti Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.

Muhammad, ‘Ali Nasir. (2007). al-Taqdim wa al-Ta’khir bayn al-Ins wa al-Jin fi al-Qur’an al-Karim Dirasat Nahwiyyat Dilaliyyat. Majallat Jami‘at Tikrit li al-‘Ulum al-Insaniyyah. 14(11), 228-242

al-Musiri, Munir Mahmud. (2005). Dilalat al-Taqdim wa al-Ta’khir fi al-Qur'an al-Karim Dirasat Tahliliyyah. al-Qahirah: Maktabat Wahbah.

Nayf, Talib ‘Uwayd & Wasij, Ahmad Batl. (2014). Balaghat Uslub al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Ayat al-Jannah wa al-Nar fi al-Qur’an al-Karim. Majallat Kulliyyat al-Tarbiyyah al-Asasiyyah. 20(86), 71-94.

Nasif, H., Diyab, M., Muhammad, S. & Tammum, M. (2004). Durus al-Balaghah. Kuwayt: Maktabat al-Athir.

Nur Shahirah Zolkanain & Md Nor Abdullah. (2019). Estetik Taqdim dan Ta’khir dalam Surah al-Baqarah. Bitara International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences. 2(3), 85-92.

Nur Farhan Zamziba. (2021). al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Mutashabihat Ayat al-Qur’an al-Karim: Dirasat Siyaqiyyat Balaghiyyat. Disertasi Sarjana Tidak Diterbitkan, Universiti Islam Antarabangsa Malaysia, Gombak, Malaysia.

Nurdianto, Talqis. (2015). Dawr al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Tahsin al-Lughah al-‘Arabiyyah. CMES Journal. 8(1), 4-17.

Nurdianto, Talqis. (2017). Mafhum al-Taqdim wa al-Ta’khir bayn ‘Abd al-Qahir al-Jurjani wa al-Sakkaki. The Malaysian Journal of Islamic Sciences. 19(Special Edition), 163-177.

Nurdianto, Talqis. (2017). Zawahir al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Surah al-Fatihah. Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society. 2(2), 235-258.

Nurul Izzah Azhar. (2017). al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Surah al-Kahf: Dirasat Nahwiyyat Balaghiyyat Tahliliyyat. Tesis Sarjana Tidak Diterbitkan, Universiti Islam Antarabangsa Malaysia, Gombak, Malaysia.

Qasim, Ahmad Muhammad & Dib, Muhy al-Din. (2003). ‘Ulum al-Balaghah al-Badi‘ wa al-Bayan wa al-Ma‘ani. Tripoli: Mu’assasat al-Hadith li al-Kitab.

al-Qazwini, Jalal al-Din Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman. (2003). al-Idah fi ‘Ulum al-Balaghah al-Ma‘ani wa al-Bayan wa al-Badi‘. Bayrut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

Rafidah Abdullah. (2007). Balaghat al-Taqdim fi al-Qur’an al-Karim: Surah al-Baqarah wa al-Hajj Namudhajan. Gombak: Universiti Islam Antarabangsa Malaysia.

al-Samirra'i, Fadil Salih. (2006). al-Ta‘bir al-Qur'ani. Oman: Dar al-Ammar.

al-Sakkaki, Yusuf ibn Abu Bakr Muhammad ‘Ali. (1937). Miftah al-‘Ulum. Misr: Matba‘at Mustafa al-Babi al-Halabi.

Sibawayh, Abu Bishr ‘Amr ibn ‘Uthman. (1988). al-Kitab. al-Qahirah: Maktabat al-Khanji.

Shaykhun, Mahmud al-Sayyid. (1983). Asrar al-Taqdim wa al-Ta’khir fi Lughat al-Qur’an al-Karim. al-Qahirah: Dar al-Hidayah.

‘Umar, Lutfi. (2014). Athar al-Taqdim wa al-Ta’khir fi al-Ma‘na ‘ind al-Nahwiyyin. Majallat al-Andalus li al-‘Ulum al-Insaniyyah wa al-Ijtima’iyyah. 7(2), 47-81.

‘Umar, Ahmad Mukhtar. (2008). Mu‘jam al-Lughah al-‘Arabiyyah al-Mu‘asirah. al-Qahirah: ‘Alam al-Kutub.

al-‘Uthaym, Khalid ibn Muhammad. (1998). al-Asrar al-Balaghiyyah al-Taqdim wa al-Ta'khir fi Surah al-Baqarah Dirasat Tatbiqiyyat. Disertasi Sarjana Tidak Diterbitkan, Jami‘ah Umm al-Qura.

al-Zamakhshari, Abu al-Qasim Mahmud ibn ‘Umar. (2009). Tafsir al-Kashshaf ‘an Haqa’iq al-Tanzil wa ‘Uyun al-Aqawil fi Wujuh al-Ta’wil. Bayrut: Dar al-Ma‘rifah.

al-Zarkashi, Badr al-Din ibn ‘Abd Allah. (2001). al-Burhan fi ‘Ulum al-Qur’an. Bayrut: Dar al-Ma’rifah.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.