Seni Penjilidan Manuskrip Hikayat Hang Tuah MSS 1713

Azlini Anuar Tan, Hanifah Mahat, Zuliskandar Ramli

Abstract


Manuskrip Melayu Melaka ialah karya sastera Melayu tradisional yang menggambarkan kegemilangan kerajaan Melayu Melaka serta perkembangan linguistik dan seni Islam di dunia Melayu. Artikel membincangkan tentang isu-isu mengenai asas konsep ilmu kemahiran dan klasifikasi mengikut manuskrip Hikayat Hang Tuah MSS 1713 daripada koleksi Perpustakaan negara Malaysia, menerusi analisis kodikologi. Manuskrip ini mempunyai hiasan kulit buku, ragam hias, dan kolofon seperti manuskrip al-Quran Melayu. Berdasarkan analisis kandungan kaedah, terdapat tiga aspek penting iaitu fokus artikel ini ialah mengenal pasti istilah penjilidan, pola reka bentuk, dan ragam hias dalam manuskrip Hikayat Hang Tuah MSS 1713. Kajian menggunakan kaedah kodikologi untuk menganalisis pembuatan manuskrip secara fizikal, termasuk reka bentuk kulit luar dan dalam, istilah penjilidan, dan ragam hias. Data diperoleh melalui pemerhatian dan analisis kualitatif manuskrip. Dapatan menunjukkan persamaan jenis penjilidan dan pola reka bentuk dalam koleksi kulit merah dari tempatan dan Nusantara. Hasil dapatan kajian dapat mencungkil kesenian, intelektual dan kearifan lokal yang dimiliki dari kegemilangan tamadun dari dinasti Islam. Kajian ini penting untuk mendedahkan reka bentuk penjilidan dan corak dalam manuskrip, serta menjadi sumbangan berharga daripada masyarakat terdahulu untuk generasi kini dan masa depan dalam bidang seni manuskrip. Dengan memahami konsep ilmu kemahiran dan klasifikasi pengetahuan, kajian ini juga dapat memberi manfaat kepada para pengkaji seni manuskrip untuk mengenal pasti keaslian manuskrip dan memperihalkan mengenai asal usul penghasilan manuskrip. 

 

Kata kunci: Pola Reka Bentuk; Manuskrip; Kodikologi; Ragam Hias; Penjilidan


Full Text:

PDF

References


Adam Gacek. 2009. Arabic Manuscripts. Leiden. Brill.

Arba’iyah Ab. Aziz. 2018. Simbolisme Dalam Motif Songket Melayu Terengganu. Kuala

Lumpur. Dewan Bahasa dan Pustaka.

Asmah Haji Omar. (2013). The Encyclopedia of Malaysia: Language and Literature, Vol 9.

Archipelago Press.

Amir Zakiy Hamzah, N. A. V. A. & C. A. C. Y. (2021). Sejarah Tempatan Sebagai Subjek

Novel Melayu Mutakhir. Akademika, 91(2), 93–104. https://doi.org/10.17576/akad-2021-9102-08

Annabel Gallop & Ali Akbar. 2006. The Art of the Qur’an in Banten: Calligraphy and

Illumination. Archipel, 72 (1), 95–156. https://doi.org/10.3406/arch.2006.4028

Annabel Teh Gallop dan Ali Akbar. 2012. The Art of the Qur’ an in Java. 72 (November

, 22–24.

Azmul Fahimi Kamaruzaman; Aidil Farina Omar & Roziah Sidik@Mat Sidek. (2021). Sumber Historiografi Al-Attas dalam Pentafsiran Sejarah Kedatangan dan Penyebaran Islam Di Alam Melayu. 48(April), 151–174.

Duncan Haldane. 1983. Islamic Bookbindings in the Victoria and Albert Museum. London.

World of Islam Festival Trust in association with The Victoria and Albert Museum.

Dzul Haimi Md. Zain. 2007. Ragam Hias al-Qur’an di Alam Melayu. Kuala Lumpur. Utusan

Publications & Distributions Sdn. Bhd.

Gallop, A. T. 2004. an Acehnese- Style of Manuscript Illumination. In Archipel (Vol. 68, pp.

–240).

Gallop, A. T. 2005. The Spirit of Langkasuka? Illuminated Manuscripts from the East Coast

of the Malay Peninsula. Indonesia and the Malay World, 33(96), 113–182.

https://doi.org/10.1080/13639810500282417

Haslindawati Saari. (2022). Surat Raja-Raja (SRR), Surat Undang-Undang (SUU) dan Pensejarahan Negeri Kedah, 1882-1911. 49(April), 135–160.

Islamic Arts Museum Malaysia. 2017. Islamic Bookbinding. Kuala Lumpur. Islamic Arts

Museum Malaysia.

Kamal Hassan, G. B. B. 1998. The Encyclopedia of Malaysia: Religions and beliefs. Kuala

Lumpur. Archipelago Press.

Karin Scheper. (2015). The Technique of Islamic Bookbinding: Methods, Materials and

Regional Varieties. Leiden. Brill.

Mahayudin Haji Yahya. (2004). Tamadun Islam. Shah Alam. Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd.

Mandana Barkeshli. (2000). Nur Al-Quran: The Light of Qur’an. Kuala Lumpur. Islamic Arts

Museum Malaysia.

Mirjam M. Foot. (2006). Bookbinders at Work. London. The British Library dan Oak Knoll

Press.

Mohd Affendi Mohd Shafri. (2021). Panduan Mengkaji Manuskip Perubatan Melayu.

Kajang. Akademi Jawi Malaysia.

Norwani Mohd. Nawawi. (1989). Songket Malaysia. Kuala Lumpur. Dewan Bahasa dan

Pustaka.

Perbadanan Kemajuan Warisan Melayu. (2009). Ukiran Kayu Warisan Melayu. Kuala

Lumpur. Perbadanan Kemajuan Warisan Melayu.

Perpustakaan Negara Malaysia. (2002). Warisan Manuskrip Melayu. Kuala Lumpur.

Perpustakaan Negara Malaysia.

Perpustakaan Negara Malaysia. (2019). Warisan Manuskrip Melayu. Kuala Lumpur.

Perpustakaan Negara Malaysia.

Plomp, M. (2013). Traditional Bookbindings from Indonesia; Materials and Decorations.

Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, 149(3), 571–592. https://doi.org/10.1163/22134379-90003121

Ros Mahwati Ahmad Zakaria & Zuliskandar Ramli. (2016). Analisis Hiasan Kulit Jilid Al-

Qur’an Kulit Merah Pantai Timur Sebelum Abad Ke-20 Masihi. Prosiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Alam Melayu ( PAPAM ). September, 16–20.

Ros Mahwati Ahmad Zakaria and Zuliskandar Ramli. (2016). Physical Analysis of the 19th

Century AD East Coast Red Quran Bindings. Mediterranean Journal of Social

Sciences MCSER Publishing, 7(4), 2039–9340. https://doi.org/10.5901/mjss.2016.v7n4p

Ros Mahwati Ahmad Zakaria, Z. R. & N. H. S. N. A. R. (2015). Jilid al-Qur’an Patani abad

ke-19 masihi: Warisan Kearifan Tempatan Islam Patani. Prosiding Seminar Antarabangsa Ke-4 Arkeologi, Sejarah Dan Budaya Di Alam Melayu, July 2016.

Rukanci, F., & Anameric, H. (2012). The Art of Bookbinding in the Ottoman Empire

(Fifteenth to Nineteenth Centuries). Toruńskie Studia Bibliologiczne, 5(2 (9)), 9–28. https://doi.org/10.12775/tsb.2012.016

Shahidi A.h., Rahim Aman, R. I. & M. S. S. (2022). Pola Pemikiran Masyarakat Kepulauan

Malaysia Berkaitan Kebudayaan Kebangsaan. Akademika, 92(3), 211–223. https://doi.org/10.17576/akad-2022-9203-16

Siti Noor Hafizah Mohamed Sharif. (2022). Pendekatan Sejarah Lokal dan Kepentingannya

dalam Pensejarahan Malaysia. Akademika, 92(3), 199–209. https://doi.org/10.17576/akad-2022-9203-15

Syed Mohd Jeffri Syed Jaafar & Mohd Anuar Ramli. (2021). Sejarah Ahl Al-Bayt Hadhrami Di Pahang: Salasilah dan Sumbangan. 48(December), 1–42.

Syed Muhammad Naquid al-Atlas. (2011). Historical Fact and Fiction. Johor Baharu.

Universiti Teknologi Malaysia Press.

Wan Ali Wan Mamat. (1988). Pemuliharaan Buku dan Manuskip. Kuala Lumpur. Dewan

Bahasa dan Pustaka.

Wan Ali Wan Mamat. (2014). An Introduction to Malay Manuscript. Gombak. IIUM Press.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN: 0126-5008

eISSN: 0126-8694