Interaction in Academic L2 writing: An analysis of Interactional Metadiscourse Strategies in Applied Linguistics Research Articles
Abstract
It has been acknowledged that academic writing is not only content-oriented but also involves various rhetorical strategies that help writers project themselves on text so that the content as well as the writer’s stance can be understood. Interactional metadiscourse (MD) strategies are established to play a rhetorical role that contribute to the persuasiveness of argument. Due to the variation of rhetorical strategies across cultures, L2 writers tend to find some problems employing appropriate interactional MD strategies to express a clear stance and engage readers in the content presented. This paper examines the extent to which interactional MD strategies are employed in advanced L2 writing. To this end, 34 research articles written by Yemeni/Arab applied linguistics L2 writers were analysed. Based on Hyland (2005a), interactional MD strategies were identified via AntConc, a concordance analytical software tool. Moreover, a qualitative analysis was conducted to examine the way how advanced L2 writers use interactional MD strategies to pursue persuasive goals. The findings indicate that L2 writers tend to employ impersonal and less dialogic style in academic writing. A closer in-depth analysis indicates that the most salient interactional strategies in Yemeni L2 writing include making bare assertion as well as marking certainty of claims. They mostly tend to make assertion as they indicate research gaps and express conviction when they state findings and summarize their research. The implications of such findings could be useful for genre analysis, academic writing and L2 writing instruction.
Keywords: genre analysis; research articles; interaction; interactional metadiscourse strategies; L2 writing
Full Text:
PDFReferences
Abdi, R. (2002). Interpersonal metadiscourse: An indicator of interaction and identity. Discourse Studies, 4(2), 139–145. https://doi.org/10.1177/14614456020040020101
Abdollahzadeh, E. (2011). Poring over the findings: Interpersonal authorial engagement in applied linguistics papers. Journal of Pragmatics, 43(1), 288–297. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.07.019
Aull, L. L., & Lancaster, Z. (2014). Linguistic Markers of Stance in Early and Advanced Academic Writing: A Corpus-based Comparison. Written Communication (Vol. 31). https://doi.org/10.1177/0741088314527055
Aziz, R. A., Jin, C. C., & Nordin, N. M. (2016). The use of interactional metadiscourse in the construction of gender identities among Malaysian ESL learners. 3L: Language, Linguistics, Literature, 22(1), 207–220.
Bazerman, C. (1995). Systems of Genres and the Enactment of Social Intentions. In Genre and the New Rhetoric (pp. 79–104). London: Routledge.
Beauvais, P. J. (1989). A Speech Act Theory of Metadiscourse. Written Communication, 6(1), 11–30. https://doi.org/10.1177/0741088389006001002
Blagojevic, S. (2004). Metadiscourse in Academic Prose: a Contrastive Study of Academic Articles Written in English by English and Norwegian Native Speakers. Kalbų Studijos, (5), 60–67.
Bloor, M., & Bloor, T. (1991). Cultural expectations and socio-pragmatic failure in academic writing. In P. Adams, B. Heaton, & P. Howarth (Eds.), Socio-cultural issues in English for academic purposes (pp. 1–12).
BOLDRINI, R., & TOPI, G. (1954). [The problem of systolic apical murmur in childhood; phonocardiography]. Folia cardiologica (Vol. 13). Amsterdam_/_Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14353204
Cheng, X., & Steffensen, M. S. (1996). Metadiscourse: A technique for improving student writing. Research in the Teaching of English, 30(2), 149–181.
Connor, U. (1996). Contrastive Rhetoric: Cross-Cultural Aspects of Second Language Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
Crismore, A., & Farnsworth, R. (1989). Mr. Darwin and His Readers: Exploring Interpersonal Metadiscourse as a Dimension of Ethos. Rhetoric Review, 8(1), 91–112. https://doi.org/10.1080/07350198909388880
Crismore, A., Markkanen, R., & Steffensen, M. S. (1993). Metadiscourse in Persuasive Writing: A Study of Texts Written by American and Finnish University Students. Written Communication, 10(1), 39–71. https://doi.org/10.1177/0741088393010001002
Dafouz-Milne, E. (2008). The pragmatic role of textual and interpersonal metadiscourse markers in the construction and attainment of persuasion: A cross-linguistic study of newspaper discourse. Journal of Pragmatics, 40(1), 95–113. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2007.10.003
Halliday, M., & Matthiessen, C. M. I. . (2004). An Introduction to Functional Grammar. London: Arnold, a member of the Hodder Headline Group. https://doi.org/10.4324/9780203431269
Hinkel, E. (2003). Teaching academic ESL writing: Practical techniques in vocabulary and grammar. Routledge.
Hinkel, Elie. (2005). Hedging, inflating, and persuading in L2 academic writing. Applied Language Learning, 15(1), 29–53.
Ho, V., & Li, C. (2018). The use of metadiscourse and persuasion: An analysis of first year university students’ timed argumentative essays. Journal of English for Academic Purposes, 33, 53–68. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.02.001
Hyland. (1998a). Exploring corporate rheoric: Metadiscourse in the Ceo’s letter. Journal of Business Communication, 35(2), 224–245.
Hyland, K. (1998b). Hedging in Scientific Research Articles. John Benjamins Publishing. https://doi.org/10.1075/pbns.
Hyland, K. (1998c). Persuasion and context. Journal of English for Academic Purposes, 30(4), 437–455. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(98)00009-5
Hyland, K. (2004). Disciplinary interactions: Metadiscourse in L2 postgraduate writing. Journal of Second Language Writing, 13(2), 133–151. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2004.02.001
Hyland, K. (2005a). Metadiscourse: Exploring Interaction in Wiriting. London: Continuum.
Hyland, K. (2005b). Stance and engagement: A model of interaction in academic discourse. Discourse Studies, 7(2), 173–192. https://doi.org/10.1177/1461445605050365
Hyland, K. (2010). Metadiscourse : Mapping Interactions in Academic Writing. Nordic Journal of English Studies, 9(2), 125–143.
Hyland, K. (2012). Undergraduate understandings: Stance and voice in final year reports. In Stance and voice in written academic genres (pp. 134–150). London: Palgrave Macmillan.
Hyland, K. (2017). Metadiscourse: What is it and where is it going? Journal of Pragmatics, 113, 16–29. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.03.007
Hyland, K., & Guinda, C. S. (2012). Stance and voice in written academic genres. Stance and Voice in Written Academic Genres, 1–263. https://doi.org/10.1057/9781137030825
Hyland, K., & Milton, J. (1997). Qualification and certainty in L1 and L2 students’ writing. Journal of Second Language Writing, 6(2), 183–205. https://doi.org/10.1016/S1060-3743(97)90033-3
Khedri, M., Ebrahimi, S. J., & Heng, C. S. (2013). Interactional metadiscourse markers in academic research article result and discussion sections. 3L: Language, Linguistics, Literature, 19(1), 65–74. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2011.04.007
Kopple, W. J. Vande. (2012). The importance of studying metadiscourse. Applied Research in English, 1(2), 37–44. https://doi.org/10.1111/j.1530-2415.2011.01276.x
Lee, J. J., & Deakin, L. (2016). Interactions in L1 and L2 undergraduate student writing: Interactional metadiscourse in successful and less-successful argumentative essays. Journal of Second Language Writing, 33(October), 21–34. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2016.06.004
Li, T., & Wharton, S. (2012). Metadiscourse repertoire of L1 Mandarin undergraduates writing in English: A cross-contextual, cross-disciplinary study. Journal of English for Academic Purposes, 11(4), 345–356. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2012.07.004
Loi, C. K., Lim, J. M. H., & Wharton, S. (2016). Expressing an evaluative stance in English and Malay research article conclusions: International publications versus local publications. Journal of English for Academic Purposes, 21, 1–16. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2015.08.004
Mauranen, A. (1992). Cultural Differences in Academic Rhetoric. A Textlinguistc Study . University of Birmingham.
Mauranen, A. (1993). Contrastive ESP rhetoric: Metatext in Finnish-English economics texts. English for Specific Purposes, 12(1), 3–22. https://doi.org/10.1016/0889-4906(93)90024-I
Milagros del Saz Rubio, M. (2011). A pragmatic approach to the macro-structure and metadiscoursal features of research article introductions in the field of Agricultural Sciences. English for Specific
Purposes, 30(4), 258–271. https://doi.org/10.1016/j.esp.2011.03.002
Miller, C. R. (1994). Rhetorical Community: The Cultural Basis of Genre. In Genre and the New Rhetoric. London: Routledge.
Milne, E. D. (2003). Metadiscourse revisited: a contrastive study of persuasive writing in professional discourse. {Regreso} al metadiscurso: estudio contrastivo de la persuasión en el discurso profesional. Estudios Ingleses de La Universidad Complutense, 11, 29–52. https://doi.org/-
Mu, C., Zhang, L. J., Ehrich, J., & Hong, H. (2015). The use of metadiscourse for knowledge construction in Chinese and English research articles. Journal of English for Academic Purposes, 20, 135–148. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2015.09.003
Paltridge, B. (1996). Genre, text type, and the language learning classroom. ELT Journal, 50(3), 237–243.
Simon-Vandenbergen, A.-M., & Aijmer, K. (2003). The expectation marker of course in a cross-linguistic perspective. Languages in Contrast, 4(1), 13–43.
Swales, J. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridgy University Press.
Swales, J. (2004). Research Genres: Exploration and Applications. Cambridge: Cambridgy University Press.
Toumi. (2012). A Comparative Study of Reflexive Metadiscourse in Resarch Articles: An EAP perspective, with Implications for Teaching Writing to EAP Learners at Tertiary Level in Tunisia. University of Reading.
Valero-Garcés, C. (1996). Contrastive ESP Rhetoric: Metatext in Spanish-English Economics Texts, 15(4), 279–294.
Vande Kopple, W. J. (1985). Some Exploratory Discourse on Metadiscourse. College Composition and Communication, 36(1), 82–93. https://doi.org/10.2307/357609
Vassileva, I. (2001). Commitment and detachment in English and Bulgarian academic writing. English for Specific Purposes, 20(1), 83–102. https://doi.org/10.1016/S0889-4906(99)00029-0
Williams, J. M. (1981). Style: Ten Lessons in Clarity and Grace. Glenview, IL: Scott, Foresman.
Yagız, O., & Demir, C. (2014). Hedging Strategies in Academic Discourse: A Comparative Analysis of Turkish Writers and Native Writers of English. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 158, 260–268. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.12.085
DOI: http://dx.doi.org/10.17576/3L-2019-2503-02
Refbacks
- There are currently no refbacks.
eISSN : 2550-2247
ISSN : 0128-5157