Bodily discourse, constantly appropriated as a symbol of Irish famine and hunger in the wake of British maladministration of the land and its people since the Great Famine, is prevalent in Irish culture. However, this bodily discourse is dominated by nationalistic and patriarchal narratives. An increasing number of women in contemporary Ireland look at themselves anew through their own bodies. Through the reading of Eithne Strong’s poetry collection, Flesh: The Greatest Sin (1980), this paper discusses how the conflation of body and sin is entangled in the Irish context, how the female writer manages to untangle the fine line fabricated between the two categories and reaffirm her female identity simultaneously, and finally the significance of such an attempt in the history of Irish literature.

Keywords: the body; female identity; Eithne Strong; Flesh; The Greatest Sin

Abdullah, O. M., Yahya, W. R. W., Kaur, H. & Mani, M. (2015). Manifestations of hysteria in Nawal El Saadawi’s Woman at Point Zero. 3L: The Southeast Asian Journal of Language Studies. Vol. 21(3), 99-107.

Bacik, I. (2013). The Politics of Sexual Difference: The Enduring Influence of the Catholic Church. In N. Giffney & M. Shildrick (Eds.). Theory on the Edge: Irish Studies and the Politics of Sexual Difference. (pp. 17-28). New York: Palgrave Macmillan.

Boland, E. (2005). Eavan Boland: New Collected Poems. Dublin: Carcanet.

Bordo, S. (1997). The Body and the Reproduction of Femininity. In K. Conboy, N. Medina, and S. Stanbury (Eds.). Writing on the Body: Female Embodiment and Feminist Theory (pp. 90-110). New York: Columbia

University Press.

----. (1993). Introduction: Feminism, Western Culture, and the Body. In S. Bordo. (Ed.). Unbearable Weight: Feminism, Western Culture, and the

Body. (pp. 1-42). London: University of California Press.

Brown, T. (2004). Ireland: A Social and Cultural History 1922-2002. London: Harper Perennial.

Chang, T. C. (2016). Unsettling Irish poetic tradition: Eavan Boland’s feminist poetics. Neohelicon. Vol. 44(2), 591-601. DOI 10.1007/s11059-016-0345-x

Cixous, H. (1981). Sorties. In E. M. and I. de Courtivron (Eds.). New French Feminisms: An Anthology (pp. 90-98). A. Liddle (trans.). New York: Schocken.

----. (1981). The Laugh of the Medusa. In E. Marks (Ed.). New French Feminisms (pp.245-264). K. Cohen and P. Cohen. (trans.). New York: University of Massachusetts Press.

Connolly, C. (2003). Introduction: Ireland in Theory. In C. Connoly (Ed.). Theorizing Ireland (pp. 1-13). New York: Palgrave Macmillan.

Cott, N. (1978). Passionlessness: An interpretation of Victorian sexual ideology. Signs. Vol. 4(2), 219-36.

Coulter, C. (1993). The Hidden Tradition: Feminism, Women & Nationalism in Ireland. Cork: Cork University Press.

Creer, G. (2006). The Female Eunuch. Relaunch ed. New York: Harper Perennial.

de Beauvoir, S. (1972). The Second Sex. H. M. Parshley. (trans.). Middlesex: Penguin.

D’hoker, Elke. (2016). Irish Women Writers and the Modern Short Story. New York: Palgrave Macmillan.

Foucault, M. (1977). Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Alan Sheridan. (trans.). New York: Pantheon.

----. (1991). The Discourse of Power. In Remarks on Marx. Conversations with Duccio Trombadori. R. J. Goldstein and J. Cascaito. (trans.). New York: Columbia University.

----. (1990). The History of Sexuality, Volume I: An Introduction. R. Hurley. (trans.). London: Penguin.

Gatens, M. (1997). Corporeal Representation in/and the Body Politic. In K. Conboy, N. Medina, and S. Stanbury (Eds.). Writing on the Body: Female Embodiment and Feminist Theory (pp. 80-89). New York: Columbia University Press.

Haberstroh, P. B. (1996). Women Creating Women: Contemporary Irish Women Poets. Syracuse: Syracuse University Press.

Heininger, J. (2006). Eithne Strong. In A. G. Gonzalez (Ed.). Irish Women Writers: An A-to-Z Guide (pp. 303-307). Westport: Greenwood Press, 2006.

Innes, C. L. (1993). Woman and Nation in Irish Literature and Society, 1880-1935. New York: Harvester Wheatsheaf.

Irigaray, L. (1985). This Sex Which Is Not One. C. Porter and C. Burke. (trans.). Ithaca: Cornell University Press.

Jeffares, A. (2014). Norman. A Short History of Ireland’s Writers. Dublin: O’Brien Press.

Joodaki, A. H. & Elyasi, Z. (2015). Deconstructing phallogocentrism in Shahrnush Parsipur’s Touba and the Meaning of Night: A psych-feminist study. GEMA Online® Journal of Language Studies. Vol. 12(2), 393-405. http://doi.org/10.17576/gema-2017-1704-02

Kiberd, D. (1989). Irish Literature and History. In R. F. Foster (Ed.). The Oxford Illustrated History of Ireland. Oxford: Oxford University Press.

Kilfeather, S. (2005). Irish Feminism. In J. Cleary and C. Connolly (Eds.). The Cambridge Companion to Modern Irish Culture (pp. 96-116). Cambridge: Cambridge University Press.

Kristeva, J. (1984). Revolution in Poetic Language. M. Waller. (trans.). New York: Columbia University Press.

Lalbakhsh, P. (2014). Subverting masculine ideology and monstrous power exertion in Doris Lessing’s The Cleft. 3L: The Southeast Asian Journal of Language Studies. Vol. 20(3), 17-26.

Lorde, A. (1997). Use of the Erotic. In K. Conboy, N. Medina, and S. Stanbury (Eds.). Writing on the Body: Female Embodiment and Feminist

Theory (pp. 277-282). New York: Columbia University Press.

Luddy, M. (2017). Gender and Irish History. In A. Jackson (Ed). The Oxford Handbook of Modern Irish History. (pp. 193-213). Oxford: Oxford

University Press.

----. (2017). Marriage, Sexuality and the Law in Ireland. In E. F. Biagini and M. E. Daly (Eds). The Cambridge Social History of Modern Ireland. (pp. 344-362). Cambridge: Cambridge University Press.

Mcauliffe, M. (2009). Irish Histories: Gender, Women and Sexualities. In M. Mcauliffe (Ed.). Palgrave Advances in Irish History (pp. 191-221). Basingstoke: Palgrave Macmillan.

McKenna, Y. (2006). Made Holy: Irish Women Religious at Home and Abroad. Dublin: Irish Academic Press.

McNay, Lois. (1992). Foucault and Feminism. Oxford: Polity.

Moslehi, M. and Abbasi, P. (2016). Joanna Russ’s The Female Man: A Butlerian approach. 3L: The Southeast Asian Journal of Language Studies. Vol. 22(1), 165-177.

Murphy, M. O’R. (1987). Irish Literature: A Reader. New York: Syracuse University Press.

Nash, C. (1993). Remapping and renaming: New cartographies of identity, gender and landscape in Ireland. Feminist Review. Vol. 44, 39-57.

O’Brien, E. (1978). Mother Ireland. Rev. ed. New York: Penguin Books.

O’Malley, E. (2011). Contemporary Ireland. New York: Palgrave Macmillan.

Rich, A. (1980). Compulsory heterosexuality and lesbian existence. Sign. Vol. 5(4), 631-660.

Shannon, C. B. (1997). The Changing Face of Cathleen ni Houlihan: Women and Politics in Ireland, 1960-1966. In A. Bradley & M. G. Vallulis (Eds.). A Gender and Sexuality in Modern Ireland (pp. 257-274). Amherst: University of Massachusetts Press.

Stone, A. (2007). An Introduction to Feminist Philosophy. Cambridge: Polity.

Strong, E. (1980). Flesh: the Greatest Sin. Dublin: Runa Press.

Sullivan, M. (2008). Raising the Veil: Mystery, Myth, and Melancholia in Irish Studies. In P. Coughlan and T. O’Toole (Eds.). Irish Literature: Feminist Perspectives (pp. 245-277). Dublin: Carysfort Press.

Valente, J. (2011). The Myth of Manliness in Irish National Culture. 1880-1922. Urbana: University of Illinois Press.